เนื้อหา
- คำเตือนที่สำคัญ:
- ทำไมยานี้ถึงสั่งจ่าย?
- ยานี้ควรใช้อย่างไร?
- การใช้งานอื่น ๆ สำหรับยานี้
- ฉันควรทำตามข้อควรระวังพิเศษอย่างไร
- ฉันควรทำตามคำแนะนำเรื่องอาหารพิเศษอย่างไร
- ฉันควรทำอย่างไรถ้าฉันลืมทานยา
- ยานี้ทำให้เกิดผลข้างเคียงอะไรบ้าง?
- ฉันควรรู้อะไรเกี่ยวกับการจัดเก็บและกำจัดยานี้?
- ในกรณีฉุกเฉิน / ยาเกินขนาด
- ฉันควรทราบข้อมูลอื่นใดอีก
- ชื่อแบรนด์
คำเตือนที่สำคัญ:
หากคุณมีภาวะ atrial fibrillation (เงื่อนไขที่หัวใจเต้นผิดปกติเพิ่มโอกาสของการอุดตันที่เกิดขึ้นในร่างกายและอาจทำให้เกิดจังหวะ) และการใช้ dabigatran เพื่อช่วยป้องกันการอุดตันหรือเลือดอุดตันอย่างรุนแรงคุณมีความเสี่ยงสูงกว่า มีโรคหลอดเลือดสมองหลังจากที่คุณหยุดใช้ยานี้ อย่าหยุดทานยา dabigatran โดยไม่ได้ปรึกษาแพทย์ ทาน dabigatran ต่อไปแม้ว่าคุณจะรู้สึกดี อย่าลืมเติมใบสั่งยาของคุณก่อนที่จะหมดยาเพื่อที่คุณจะไม่พลาดปริมาณ dabigatran ใด ๆ หากคุณต้องการหยุดรับประทานยา dabigatran แพทย์ของคุณอาจสั่งยากันเลือดแข็งตัวอื่น ('เลือดทินเนอร์') เพื่อช่วยป้องกันลิ่มเลือดจากการก่อตัวและทำให้คุณเป็นโรคหลอดเลือดสมอง
หากคุณมียาชาแก้ปวดหรือไขสันหลังหรือเจาะกระดูกสันหลังในขณะที่ 'ทินเนอร์เลือด' เช่น dabigatran คุณมีความเสี่ยงของการมีลิ่มเลือดในหรือรอบ ๆ กระดูกสันหลังของคุณที่อาจทำให้คุณเป็นอัมพาต บอกแพทย์ของคุณหากคุณมีสายสวนแก้ปวดที่ตกค้างอยู่ในร่างกายของคุณหรือเคยมีหรือเคยมีอาการปวดที่เกี่ยวกับกระดูกสันหลังหรือการผ่าตัดกระดูกสันหลังความผิดปกติของกระดูกสันหลังหรือการผ่าตัดกระดูกสันหลัง บอกแพทย์และเภสัชกรของคุณหากคุณใช้สิ่งใดสิ่งหนึ่งต่อไปนี้: anagrelide (Agrylin), แอสไพรินและยาต้านการอักเสบ nonsteroidal อื่น ๆ (NSAIDs) เช่น ibuprofen (Advil, Motrin), indomethacin (Indocin, Tivorbex), ketoprofen และ naproxen (Aleve, Anaprox, อื่น ๆ ), cilostazol (Pletal), clopidogrel (Plavix), dipyridaman (Persantine), eptifibatide (Integrilin), heparin, prasugrel (Effil), ticagrelor (Brilinta), topagoparine Coumadin, Jantoven) หากคุณมีอาการใด ๆ ต่อไปนี้ให้โทรเรียกแพทย์ของคุณทันที: ปวดหลัง, กล้ามเนื้ออ่อนแรง (โดยเฉพาะที่ขาและเท้า), ชาหรือรู้สึกเสียวซ่า (โดยเฉพาะที่ขาของคุณ) หรือสูญเสียการควบคุมลำไส้หรือกระเพาะปัสสาวะ
นัดหมายกับแพทย์และห้องปฏิบัติการของคุณทั้งหมด แพทย์ของคุณอาจสั่งการทดสอบในห้องปฏิบัติการบางอย่างเพื่อตรวจสอบการตอบสนองของร่างกายต่อ dabigatran
แพทย์หรือเภสัชกรของคุณจะให้เอกสารข้อมูลผู้ป่วยของผู้ผลิต (คู่มือการใช้ยา) เมื่อคุณเริ่มการรักษาด้วยยา dabigatran และทุกครั้งที่คุณเติมใบสั่งยา อ่านข้อมูลอย่างละเอียดและถามแพทย์หรือเภสัชกรของคุณหากคุณมีคำถามใด ๆ นอกจากนี้คุณยังสามารถเยี่ยมชมเว็บไซต์สำนักงานคณะกรรมการอาหารและยา (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) หรือเว็บไซต์ของผู้ผลิตเพื่อขอรับคู่มือการใช้ยา
ทำไมยานี้ถึงสั่งจ่าย?
Dabigatran ใช้ในการรักษาลิ่มเลือดอุดตันในหลอดเลือดดำ (DVT; ลิ่มเลือดมักจะอยู่ที่ขา) และปอดเส้นเลือดอุดตัน (PE; ลิ่มเลือดในปอด) ในผู้ป่วยที่ได้รับการรักษาด้วยยาต้านการแข็งตัวของเลือด ) นอกจากนี้ยังใช้เพื่อลดความเสี่ยงของ DVT และ PE ที่จะเกิดขึ้นอีกครั้งหลังจากการรักษาเบื้องต้นเสร็จสมบูรณ์ Dabigatran ใช้เพื่อช่วยป้องกัน DVT และ PE ในผู้ที่เคยผ่าตัดเปลี่ยนสะโพก Dabigatran ยังใช้เพื่อช่วยป้องกันการอุดตันของหลอดเลือดหรือเลือดอุดตันในผู้ที่มีภาวะหัวใจห้องบน (เงื่อนไขที่หัวใจเต้นผิดปกติเพิ่มโอกาสของการอุดตันในร่างกายและอาจทำให้เกิดการอุดตัน) โดยไม่มีโรคลิ้นหัวใจ Dabigatran อยู่ในกลุ่มยาต้านการแข็งตัวของเลือดที่เรียกว่าสารยับยั้ง thrombin โดยตรง มันทำงานโดยการป้องกันไม่ให้เลือดอุดตันจากการสะสมในร่างกาย
ยานี้ควรใช้อย่างไร?
Dabigatran มาเป็นแคปซูลเพื่อใช้ทางปาก เมื่อใช้ dabigatran เพื่อรักษาหรือป้องกัน DVT หรือ PE หรือเพื่อป้องกันการเกิดลิ่มเลือดอุดตันในผู้ที่มีภาวะ atrial fibrillation มักใช้วันละสองครั้ง เมื่อใช้ dabigatran เพื่อป้องกัน DVT หรือ PE หลังการผ่าตัดเปลี่ยนสะโพกมันมักใช้เวลา 1 ถึง 4 ชั่วโมงหลังการผ่าตัดและจากนั้นวันละครั้งเป็นเวลา 28 ถึง 35 วัน Dabigatran อาจนำมาด้วยหรือไม่มีอาหาร ใช้ dabigatran ในเวลาเดียวกันทุกวัน ทำตามคำแนะนำบนฉลากใบสั่งยาของคุณอย่างระมัดระวังและขอให้แพทย์หรือเภสัชกรอธิบายส่วนใด ๆ ที่คุณไม่เข้าใจ ใช้ dabigatran ตรงตามที่ระบุไว้ อย่ากินมากกว่าหรือน้อยกว่าหรือกินบ่อยกว่าที่แพทย์สั่ง
กลืนทั้งแคปซูลด้วยน้ำหนึ่งแก้ว อย่าแยกเคี้ยวหรือบดขยี้อย่าเปิดแคปซูลและโรยเนื้อหาบนอาหารหรือลงในเครื่องดื่ม
Dabigatran จะช่วยป้องกันการอุดตันของหลอดเลือดและการอุดตันของเลือดตราบใดที่คุณยังคงทานต่อไป ทาน dabigatran ต่อไปแม้ว่าคุณจะรู้สึกดี ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้เติมใบสั่งยาของคุณก่อนที่จะหมดยาเพื่อที่คุณจะไม่พลาดปริมาณ dabigatran อย่าหยุดทานยา dabigatran โดยไม่ได้ปรึกษาแพทย์ หากคุณหยุดใช้ยา dabigatran ในทันทีความเสี่ยงที่คุณจะมีลิ่มหรือจังหวะอาจเพิ่มขึ้น
การใช้งานอื่น ๆ สำหรับยานี้
อาจใช้ยานี้สำหรับการใช้งานอื่น สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมจากแพทย์หรือเภสัชกร
ฉันควรทำตามข้อควรระวังพิเศษอย่างไร
ก่อนที่จะทำการ dabigatran
- บอกแพทย์และเภสัชกรของคุณหากคุณแพ้ยา dabigatran ยาอื่น ๆ หรือส่วนผสมใด ๆ ในแคปซูล dabigatran สอบถามเภสัชกรของคุณหรือดูคู่มือการใช้ยาเพื่อดูรายการส่วนผสม
- บอกแพทย์และเภสัชกรของคุณว่ายาตามใบสั่งแพทย์และยาที่ไม่ใช่ใบสั่งยาวิตามินผลิตภัณฑ์เสริมอาหารและผลิตภัณฑ์สมุนไพรที่คุณใช้หรือวางแผนที่จะใช้ อย่าลืมพูดถึงสิ่งต่อไปนี้: dronedarone (Multaq), ketoconazole (Nizoral) และ rifampin (Rifadin, Rimactane ใน Rifamate ใน Rifater) แพทย์ของคุณอาจจำเป็นต้องเปลี่ยนขนาดของยาของคุณหรือตรวจสอบคุณอย่างระมัดระวังสำหรับผลข้างเคียง
- แจ้งให้แพทย์ของคุณทราบหากคุณเคยเปลี่ยนลิ้นหัวใจหรือถ้าคุณสังเกตเห็นว่ามีรอยช้ำหรือเลือดไหลผิดปกติ แพทย์ของคุณอาจจะบอกคุณไม่ให้ใช้ยา dabigatran
- บอกแพทย์ของคุณหากคุณมีอายุ 75 ปีขึ้นไป หากคุณมีหรือเคยมีปัญหาเลือดออกมีเลือดออกหรือแผลในกระเพาะอาหารหรือลำไส้ของคุณ หรือโรคไต
- แจ้งแพทย์ของคุณหากคุณกำลังตั้งครรภ์วางแผนที่จะตั้งครรภ์หรือกำลังให้นมบุตร หากคุณตั้งครรภ์ในขณะที่รับประทานยา dabigatran ให้ติดต่อแพทย์ของคุณ การทานยา dabigatran อาจเพิ่มความเสี่ยงที่คุณจะมีเลือดออกรุนแรงระหว่างการคลอดและการคลอด
- หากคุณกำลังมีการผ่าตัดรวมถึงการผ่าตัดทางทันตกรรมบอกแพทย์หรือทันตแพทย์ว่าคุณกำลังใช้ยา dabigatran
ฉันควรทำตามคำแนะนำเรื่องอาหารพิเศษอย่างไร
ถ้าแพทย์ไม่บอกคุณเป็นอย่างอื่นให้กินอาหารตามปกติต่อไป
ฉันควรทำอย่างไรถ้าฉันลืมทานยา
ทานยาที่ไม่ได้รับทันทีที่คุณจำได้ อย่างไรก็ตามหากคุณจำปริมาณที่พลาดได้น้อยกว่า 6 ชั่วโมงก่อนที่จะได้รับยาตามกำหนดครั้งต่อไปให้ข้ามปริมาณที่พลาดไป อย่าใช้ปริมาณสองเท่าเพื่อชดเชยกับการพลาด
ยานี้ทำให้เกิดผลข้างเคียงอะไรบ้าง?
Dabigatran อาจทำให้เกิดผลข้างเคียง บอกแพทย์ของคุณหากมีอาการเหล่านี้เกิดขึ้น:
- อาการปวดท้อง
- ท้องเสีย
- อิจฉาริษยา
- ความเกลียดชัง
ผลข้างเคียงบางอย่างอาจร้ายแรง หากคุณพบอาการใด ๆ เหล่านี้หรือมีรายชื่ออยู่ในส่วนคำเตือนที่สำคัญโทรหาแพทย์ของคุณทันทีหรือรับการรักษาทางการแพทย์ฉุกเฉิน:
- ช้ำหรือมีเลือดออกผิดปกติ
- ปัสสาวะสีชมพูหรือน้ำตาล
- อุจจาระสีแดงหรือสีดำ
- ไอเป็นเลือด
- วัสดุอาเจียนที่มีเลือดหรือดูเหมือนกากกาแฟ
- มีเลือดออกจากเหงือก
- เลือดกำเดาไหลบ่อย
- เลือดออกหนัก ๆ
- มีเลือดออกจากบาดแผลที่นานกว่าปกติ
- อาการปวดข้อหรือบวม
- อาการปวดหัว
- อาการวิงเวียนศีรษะหรือเป็นลม
- ความอ่อนแอ
- อาการโรคลมพิษ
- ผื่น
- ที่ทำให้คัน
- หายใจลำบากหรือกลืนลำบาก
- เจ็บหน้าอกหรือรัดกุม
- อาการบวมของใบหน้าลำคอลิ้นริมฝีปากดวงตาแขนมือเท้าข้อเท้าหรือขาส่วนล่าง
Dabigatran อาจทำให้เกิดผลข้างเคียงอื่น ๆ โทรเรียกแพทย์ของคุณหากคุณมีปัญหาผิดปกติใด ๆ ในขณะที่ใช้ยานี้
หากคุณพบผลข้างเคียงที่ร้ายแรงคุณหรือแพทย์ของคุณอาจส่งรายงานไปยังโปรแกรมรายงานเหตุการณ์ไม่พึงประสงค์ของ MedWatch MedWatch ออนไลน์ (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) ทางโทรศัพท์ 1-800-332-1088)
ฉันควรรู้อะไรเกี่ยวกับการจัดเก็บและกำจัดยานี้?
เก็บยานี้ไว้ในภาชนะที่ปิดสนิทและให้พ้นมือเด็ก อย่าเก็บ dabigatran ไว้ในกล่องหรือที่วางยา เก็บไว้ที่อุณหภูมิห้องและห่างจากความร้อนและความชื้นมากเกินไป เปิดครั้งละหนึ่งขวด dabigatran ทำขวด dabigatran ของคุณให้เรียบร้อยก่อนที่จะเปิดขวดใหม่) ทิ้งยาใด ๆ ที่เหลืออยู่ในภาชนะบรรจุ 4 เดือนหลังจากที่คุณเปิด
ควรกำจัดยาที่ไม่จำเป็นโดยวิธีพิเศษเพื่อให้แน่ใจว่าสัตว์เลี้ยงเด็กและคนอื่น ๆ ไม่สามารถบริโภคได้ อย่างไรก็ตามคุณไม่ควรล้างยานี้ลงในห้องน้ำ วิธีที่ดีที่สุดในการกำจัดยาของคุณคือการใช้โปรแกรมรับคืนยา พูดคุยกับเภสัชกรของคุณหรือติดต่อแผนกขยะ / รีไซเคิลในพื้นที่ของคุณเพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับโปรแกรมรับคืนในชุมชนของคุณ ดูเว็บไซต์การกำจัดยาอย่างปลอดภัยของ FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมหากคุณไม่สามารถเข้าถึงโปรแกรมรับคืนได้
มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะต้องเก็บยาทุกชนิดให้พ้นสายตาและเข้าถึงเด็กได้หลาย ๆ ภาชนะ (เช่นยาเม็ดประจำสัปดาห์และยาหยอดตา, ครีม, แผ่นแปะ, และเครื่องพ่นยาสูดดม) ไม่สามารถป้องกันเด็กได้และเด็กเล็กสามารถเปิดได้ง่าย เพื่อป้องกันเด็กเล็กจากการเป็นพิษให้ล็อคฝาครอบความปลอดภัยเสมอและวางยาไว้ในที่ปลอดภัยทันที - ที่ขึ้นและลงและออกไปจากสายตาและเข้าถึง http://www.upandaway.org
ในกรณีฉุกเฉิน / ยาเกินขนาด
ในกรณีของยาเกินขนาดโทรสายด่วนควบคุมพิษที่ 1-800-222-1222 ข้อมูลยังมีให้ทางออนไลน์ที่ https://www.poisonhelp.org/help หากผู้ป่วยทรุดตัวมีอาการชักมีปัญหาในการหายใจหรือไม่สามารถตื่นขึ้นมาได้ให้โทรแจ้งฉุกเฉินที่ 911
อาการของการใช้ยาเกินขนาดอาจรวมถึงต่อไปนี้:
- ช้ำหรือมีเลือดออกผิดปกติ
- ปัสสาวะสีชมพูหรือน้ำตาล
- อุจจาระสีแดงหรือสีดำ
- วัสดุอาเจียนที่มีเลือดหรือดูเหมือนกากกาแฟ
- ไอเป็นเลือด
ฉันควรทราบข้อมูลอื่นใดอีก
อย่าให้ใครใช้ยาของคุณ ถามเภสัชกรของคุณเกี่ยวกับการเติมใบสั่งยา
เป็นสิ่งสำคัญสำหรับคุณที่จะต้องจดบันทึกรายการยาที่ต้องสั่งโดยแพทย์และใบสั่งยาที่ไม่ได้ใบสั่งแพทย์ (ที่ขายตามเคาน์เตอร์) รวมถึงผลิตภัณฑ์ใด ๆ เช่นวิตามินแร่ธาตุหรือผลิตภัณฑ์เสริมอาหารอื่น ๆ คุณควรนำรายชื่อนี้ติดตัวทุกครั้งที่ไปพบแพทย์หรือถ้าคุณเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล นอกจากนี้ยังเป็นข้อมูลสำคัญที่จะต้องพกติดตัวไปด้วยในกรณีฉุกเฉิน
ชื่อแบรนด์
- Pradaxa®