เนื้อหา
- คำเตือนที่สำคัญ:
- ทำไมยานี้ถึงสั่งจ่าย?
- ยานี้ควรใช้อย่างไร?
- การใช้งานอื่น ๆ สำหรับยานี้
- ฉันควรทำตามข้อควรระวังพิเศษอย่างไร
- ฉันควรทำตามคำแนะนำเรื่องอาหารพิเศษอย่างไร
- ฉันควรทำอย่างไรถ้าฉันลืมทานยา
- ยานี้ทำให้เกิดผลข้างเคียงอะไรบ้าง?
- ฉันควรรู้อะไรเกี่ยวกับการจัดเก็บและกำจัดยานี้?
- ในกรณีฉุกเฉิน / ยาเกินขนาด
- ฉันควรทราบข้อมูลอื่นใดอีก
- ชื่อแบรนด์
คำเตือนที่สำคัญ:
ในการศึกษาทางคลินิกครั้งใหญ่ผู้คนจำนวนมากที่ใช้ยารักษาโรคหอบหืดคล้ายกับ indacaterol มีอาการรุนแรงของโรคหอบหืดที่ต้องได้รับการรักษาในโรงพยาบาลหรือทำให้เสียชีวิตได้มากกว่าผู้ป่วยที่ไม่ได้ใช้ยา การใช้อินคาaterolการสูดดมอาจเพิ่มความเสี่ยงของปัญหาโรคหอบหืดร้ายแรงหรือเสียชีวิตในผู้ที่มีโรคหอบหืด การสูดดม Indacaterol ไม่ได้รับการอนุมัติจากสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยา (FDA) ในการรักษาโรคหอบหืด มีข้อมูลไม่เพียงพอที่จะบอกได้ว่าการสูดอินคาเทอรอลเพิ่มความเสี่ยงต่อการเสียชีวิตในผู้ที่มีโรคปอดอุดกั้นเรื้อรัง (COPD; กลุ่มโรคปอดซึ่งรวมถึงหลอดลมอักเสบเรื้อรังและถุงลมโป่งพอง)
แพทย์หรือเภสัชกรของคุณจะให้แผ่นข้อมูลผู้ป่วยของผู้ผลิต (คู่มือการใช้ยา) เมื่อคุณเริ่มการรักษาด้วยการสูดดม indacaterol และทุกครั้งที่คุณเติมใบสั่งยา อ่านข้อมูลอย่างละเอียดและถามแพทย์หรือเภสัชกรของคุณหากคุณมีคำถามใด ๆ นอกจากนี้คุณยังสามารถเยี่ยมชมเว็บไซต์สำนักงานคณะกรรมการอาหารและยา (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) หรือเว็บไซต์ของผู้ผลิตเพื่อขอรับคู่มือการใช้ยา
พูดคุยกับแพทย์ของคุณเกี่ยวกับความเสี่ยงของการใช้การสูดดม indacaterol
ทำไมยานี้ถึงสั่งจ่าย?
การสูดดม Indacaterol ใช้เพื่อควบคุมอาการหายใจดังเสียงฮืด, หายใจถี่, ไอและความหนาแน่นของหน้าอกที่เกิดจากโรคปอดอุดกั้นเรื้อรัง (COPD) Indacaterol อยู่ในประเภทของยาที่เรียกว่าเบต้าอะโกนิสต์ (LABAs) ที่ออกฤทธิ์ยาวนาน มันทำงานโดยการผ่อนคลายและเปิดทางอากาศในปอดทำให้หายใจง่ายขึ้น
ยานี้ควรใช้อย่างไร?
การสูดดม Indacaterol มาในรูปแบบแคปซูลที่เต็มไปด้วยผงเพื่อการหายใจทางปากโดยใช้เครื่องช่วยหายใจชนิดพิเศษ มันมักจะสูดดมวันละครั้ง ใช้การสูดดม indacaterol ในเวลาเดียวกันทุกวัน ทำตามคำแนะนำบนฉลากใบสั่งยาของคุณอย่างระมัดระวังและขอให้แพทย์หรือเภสัชกรอธิบายส่วนใด ๆ ที่คุณไม่เข้าใจ ใช้การสูดดม indacaterol ตรงตามที่กำหนดไว้ อย่าใช้มากกว่าหรือน้อยกว่าหรือใช้บ่อยกว่าที่แพทย์กำหนด
อย่ากลืนแคปซูล indacaterol
อย่าใช้การสูดดม indacaterol ในการรักษาโรค COPD แบบฉับพลัน แพทย์ของคุณจะสั่งให้ผู้ทำการสูดดมเบต้า agonist ที่ออกฤทธิ์สั้น ๆ เช่น albuterol (Proventil, Ventolin) เพื่อใช้ในระหว่างการโจมตี หากคุณใช้เครื่องช่วยหายใจชนิดนี้เป็นประจำก่อนที่จะเริ่มการรักษาด้วย indacaterol แพทย์ของคุณอาจจะบอกให้คุณหยุดใช้เป็นประจำ แต่จะใช้ต่อไปเพื่อรักษาการโจมตี
หากอาการปอดอุดกั้นเรื้อรังของคุณแย่ลงหากการสูดดม indacaterol มีประสิทธิภาพน้อยลงหากคุณต้องการปริมาณที่มากกว่ายาปกติที่คุณใช้เพื่อรักษาอาการกำเริบอย่างกะทันหันหรือถ้ายาที่คุณใช้รักษาอาการกำเริบไม่สามารถบรรเทาอาการของคุณได้ เลวร้ายลง. อย่าใช้ indacaterol ในปริมาณที่มากเกินไป โทรหาแพทย์ของคุณทันที
การสูดดม Indacaterol ควบคุมอาการของโรคปอดอุดกั้นเรื้อรัง แต่ไม่รักษาอาการ ใช้ indacaterol inhalation ต่อไปแม้ว่าคุณจะรู้สึกดี อย่าหยุดใช้การสูดดม indacaterol โดยไม่ได้ปรึกษาแพทย์ หากคุณหยุดใช้ indacaterol ทันทีอาการของคุณอาจแย่ลง
ก่อนที่คุณจะใช้เครื่องช่วยหายใจอินคาเทอรอลเป็นครั้งแรกให้สอบถามแพทย์เภสัชกรหรือนักบำบัดโรคระบบทางเดินหายใจเพื่อแสดงวิธีใช้ ฝึกฝนการใช้ยาสูดพ่นในขณะที่เขาหรือเธอดู
ควรใช้แคปซูล Indacaterol กับยาสูดพ่นที่มาพร้อมกับใบสั่งของคุณเท่านั้น อย่าใช้ยาสูดพ่นเพื่อสูดดมแคปซูลชนิดอื่น ๆ อย่าใส่แคปซูล indacaterol ในปากของเครื่องช่วยหายใจ ห้ามเป่าเข้าปาก
ยาสูดพ่นถูกสร้างขึ้นเพื่อเจาะแคปซูลเพื่อให้ผงสามารถปล่อย อย่างไรก็ตามเป็นไปได้ว่าแคปซูลอาจแตกเป็นชิ้นเล็ก ๆ ภายในเครื่องหายใจ หากสิ่งนี้เกิดขึ้นหน้าจอในเครื่องช่วยหายใจควรหยุดชิ้นส่วนของแคปซูลจากปากของคุณในขณะที่คุณสูดดมยา ชิ้นส่วนเล็ก ๆ ของแคปซูลอาจไปถึงปากหรือคอของคุณ แต่ไม่เป็นอันตรายหากกลืนกินหรือสูดดม แคปซูลมีโอกาสน้อยที่จะแตกหากคุณระมัดระวังในการเก็บรักษาแคปซูลอย่างเหมาะสมเก็บแคปซูลไว้ในห่อฟอยล์จนกว่าคุณจะพร้อมใช้งานและเจาะแต่ละแคปซูลเพียงครั้งเดียว
เก็บแคปซูลไว้ในบรรจุภัณฑ์และนำออกทันทีก่อนใช้งาน กำจัดแคปซูลใด ๆ ที่ถูกนำออกจากบรรจุภัณฑ์ที่ไม่ได้ใช้งานทันที อย่าเก็บแคปซูลไว้ในเครื่องช่วยหายใจ หลีกเลี่ยงการให้แคปซูลสัมผัสกับความชื้นและจัดการกับมือที่แห้ง
ให้ยาสูดพ่นแห้ง อย่าล้างมัน ใช้เครื่องช่วยหายใจใหม่ที่มาพร้อมกับการเติมยาของคุณทุกครั้ง
การใช้งานอื่น ๆ สำหรับยานี้
ยานี้อาจมีการกำหนดสำหรับการใช้งานอื่น ๆ ; สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมจากแพทย์หรือเภสัชกร
ฉันควรทำตามข้อควรระวังพิเศษอย่างไร
ก่อนที่จะใช้การสูดดม indacaterol
- แจ้งให้แพทย์และเภสัชกรของคุณทราบหากคุณแพ้การสูดดม indacaterol ยาอื่น ๆ ส่วนผสมใด ๆ ในการสูดดม indacaterol หรือนม สอบถามเภสัชกรของคุณหรือดูคู่มือการใช้ยาเพื่อดูรายการส่วนผสม
- บอกแพทย์และเภสัชกรของคุณว่ายาที่ต้องสั่งโดยแพทย์และเภสัชกรวิตามินอาหารเสริมและผลิตภัณฑ์สมุนไพรอื่น ๆ ที่คุณใช้หรือวางแผนที่จะใช้ อย่าลืมพูดถึงสิ่งต่อไปนี้: aminophylline; ยากล่อมประสาทเช่น amitriptyline, amoxapine, clomipramine (Anafranil), desipramine (Norpramin), doxepin, imipramine (Tofranil), nortriptyline (Aventyl, Pamelor), protriptyline (Vivactil) และ Trimipramine (Suract) ตัวปิดกั้นเบต้าเช่น atenolol (Tenormin), labetalol (Trandate), metoprolol (Lopressor, Toprol XL), nadolol (Corgard) และ propranolol (Inderal); chlorpromazine; citalopram (Celexa); clarithromycin (Biaxin); ยาขับปัสสาวะ ('เม็ดยาน้ำ'); droperidol (Inapsine); erythromycin (E.E.S. , Erythrocin); ยาบางอย่างสำหรับการเต้นของหัวใจผิดปกติเช่น amiodarone (Cordarone, Pacerone), disopyramide (Norpace), dofetilide (Tikosyn), flecainide (Tambocor), procainamide, quinidine และ sotalol (Betapace); LABAs อื่น ๆ เช่น formoterol (Foradil ใน Symbicort) และ salmeterol (Serevent ใน Advair); เมทาโดน (Dolophine, Methadose); monoamine oxidase (MAO) สารยับยั้งรวมถึง isocarboxazid (Marplan), phenelzine (Nardil), เซลีกิลีน (Eldepryl) และ tranylcypromine (Parnate); moxifloxacin (Avelox); เตียรอยด์ในช่องปากเช่น dexamethasone (Decadron, Dexone), methylprednisolone (Medrol), และ prednisone (Deltasone); pimozide (Orap); theophylline (Theochron, Theolair); และ thioridazine แพทย์ของคุณอาจจำเป็นต้องเปลี่ยนขนาดของยาของคุณหรือตรวจสอบคุณอย่างระมัดระวังสำหรับผลข้างเคียง ยาอื่น ๆ อีกมากมายอาจมีปฏิกิริยากับการสูดอินคาเตอรอลดังนั้นโปรดบอกแพทย์ของคุณเกี่ยวกับยาทั้งหมดที่คุณรับประทานแม้แต่ที่ไม่ปรากฏในรายการนี้
- บอกแพทย์ของคุณถ้าคุณมีหรือเคยเป็นโรคหอบหืดเบาหวานอาการชักความดันโลหิตสูงการเต้นของหัวใจผิดปกติหรือโรคหัวใจหรือต่อมไทรอยด์
- แจ้งให้แพทย์ประจำตัวของคุณทราบหากคุณกำลังตั้งครรภ์วางแผนที่จะตั้งครรภ์หรือกำลังให้นมบุตร หากคุณกำลังตั้งครรภ์ขณะใช้ยาดมอินคาเทอรอลให้ติดต่อแพทย์ของคุณ
ฉันควรทำตามคำแนะนำเรื่องอาหารพิเศษอย่างไร
ถ้าแพทย์ไม่บอกคุณเป็นอย่างอื่นให้กินอาหารตามปกติต่อไป
ฉันควรทำอย่างไรถ้าฉันลืมทานยา
สูดดมยาที่ไม่ได้รับทันทีที่คุณจำได้ อย่างไรก็ตามหากถึงเวลาสำหรับยาต่อไปให้ข้ามยาที่ไม่ได้รับและทำตารางการรับประทานปกติต่อไป อย่ากินมากกว่าหนึ่งครั้งใน 24 ชั่วโมง
ยานี้ทำให้เกิดผลข้างเคียงอะไรบ้าง?
การสูดดม Indacaterol อาจทำให้เกิดผลข้างเคียง แจ้งให้แพทย์ประจำตัวของคุณทราบว่าอาการเหล่านี้รุนแรงหรือไม่หายไป:
- ไอ
- เจ็บคอ
- อาการน้ำมูกไหล
- อาการปวดหัว
- ความเกลียดชัง
- เขย่าส่วนหนึ่งของร่างกายที่คุณไม่สามารถควบคุมได้
- ความกังวลใจ
ผลข้างเคียงบางอย่างอาจร้ายแรง หากคุณมีอาการใด ๆ เหล่านี้โทรหาแพทย์ของคุณทันทีหรือรับการรักษาทางการแพทย์ฉุกเฉิน:
- ไอหายใจดังเสียงฮืดหรือความหนาแน่นหน้าอกที่เริ่มต้นทันทีหลังจากที่คุณสูดดม indacaterol
- หายใจถี่
- หัวใจเต้นเร็วตำหรือเต้นผิดปกติ
- อาการเจ็บหน้าอก
- ปวดกล้ามเนื้อหรืออ่อนแรง
การสูดดม Indacaterol อาจทำให้เกิดผลข้างเคียงอื่น ๆ โทรเรียกแพทย์ของคุณหากคุณมีปัญหาผิดปกติใด ๆ ในขณะที่ใช้ยานี้
หากคุณพบผลข้างเคียงที่ร้ายแรงคุณหรือแพทย์ของคุณอาจส่งรายงานไปยังโปรแกรมรายงานเหตุการณ์ไม่พึงประสงค์ MedWatch ของ MedWatch ออนไลน์ (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) หรือทางโทรศัพท์ ( 1-800-332-1088)
ฉันควรรู้อะไรเกี่ยวกับการจัดเก็บและกำจัดยานี้?
เก็บยานี้ไว้ในบรรจุภัณฑ์ที่บรรจุอยู่ในนั้นปิดให้แน่นและห่างจากมือเด็ก เก็บไว้ที่อุณหภูมิห้องและห่างจากแสงความร้อนและความชื้นส่วนเกิน (ไม่ได้อยู่ในห้องน้ำ)
ควรกำจัดยาที่ไม่จำเป็นโดยวิธีพิเศษเพื่อให้แน่ใจว่าสัตว์เลี้ยงเด็กและคนอื่น ๆ ไม่สามารถบริโภคได้ อย่างไรก็ตามคุณไม่ควรล้างยานี้ลงในห้องน้ำ วิธีที่ดีที่สุดในการกำจัดยาของคุณคือการใช้โปรแกรมรับคืนยา พูดคุยกับเภสัชกรของคุณหรือติดต่อแผนกขยะ / รีไซเคิลในพื้นที่ของคุณเพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับโปรแกรมรับคืนในชุมชนของคุณ ดูเว็บไซต์การกำจัดยาอย่างปลอดภัยของ FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมหากคุณไม่สามารถเข้าถึงโปรแกรมรับคืนได้
มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะต้องเก็บยาทุกชนิดให้พ้นสายตาและเข้าถึงเด็กได้หลาย ๆ ภาชนะ (เช่นยาเม็ดประจำสัปดาห์และยาหยอดตา, ครีม, แผ่นแปะ, และเครื่องพ่นยาสูดดม) ไม่สามารถป้องกันเด็กได้และเด็กเล็กสามารถเปิดได้ง่าย เพื่อป้องกันเด็กเล็กจากการเป็นพิษให้ล็อคฝาครอบความปลอดภัยเสมอและวางยาไว้ในที่ปลอดภัยทันที - ที่ขึ้นและลงและออกไปจากสายตาและเข้าถึง http://www.upandaway.org
ในกรณีฉุกเฉิน / ยาเกินขนาด
ในกรณีของยาเกินขนาดโทรสายด่วนควบคุมพิษที่ 1-800-222-1222 ข้อมูลยังมีให้ทางออนไลน์ที่ https://www.poisonhelp.org/help หากผู้ป่วยทรุดตัวมีอาการชักมีปัญหาในการหายใจหรือไม่สามารถตื่นขึ้นมาได้ให้โทรแจ้งฉุกเฉินที่ 911
อาการของการใช้ยาเกินขนาดอาจรวมถึงต่อไปนี้:
- อาการเจ็บหน้าอก
- หัวใจเต้นเร็วตำหรือเต้นผิดปกติ
- ความกังวลใจ
- เขย่าส่วนหนึ่งของร่างกายที่คุณไม่สามารถควบคุมได้
- อาการปวดหัว
- ปากแห้ง
- ความเกลียดชัง
- เวียนหัว
- เหนื่อยมาก
- ความยากลำบากในการนอนหลับหรือนอนหลับ
- ปวดกล้ามเนื้อ
ฉันควรทราบข้อมูลอื่นใดอีก
นัดหมายกับแพทย์ของคุณทั้งหมด
อย่าให้คนอื่นใช้ยาของคุณ ถามเภสัชกรของคุณเกี่ยวกับการเติมใบสั่งยา
เป็นสิ่งสำคัญสำหรับคุณที่จะต้องจดบันทึกรายการยาที่ต้องสั่งโดยแพทย์และใบสั่งยาที่ไม่ได้ใบสั่งแพทย์ (ที่ขายตามเคาน์เตอร์) รวมถึงผลิตภัณฑ์ใด ๆ เช่นวิตามินแร่ธาตุหรือผลิตภัณฑ์เสริมอาหารอื่น ๆ คุณควรนำรายชื่อนี้ติดตัวทุกครั้งที่ไปพบแพทย์หรือถ้าคุณเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล นอกจากนี้ยังเป็นข้อมูลสำคัญที่จะต้องพกติดตัวไปด้วยในกรณีฉุกเฉิน
ชื่อแบรนด์
- Arcapta®