เนื้อหา
- คำเตือนที่สำคัญ:
- ทำไมยานี้ถึงสั่งจ่าย?
- ยานี้ควรใช้อย่างไร?
- การใช้งานอื่น ๆ สำหรับยานี้
- ฉันควรทำตามข้อควรระวังพิเศษอย่างไร
- ฉันควรทำตามคำแนะนำเรื่องอาหารพิเศษอย่างไร
- ฉันควรทำอย่างไรถ้าฉันลืมทานยา
- ยานี้ทำให้เกิดผลข้างเคียงอะไรบ้าง?
- ฉันควรรู้อะไรเกี่ยวกับการจัดเก็บและกำจัดยานี้?
- ในกรณีฉุกเฉิน / ยาเกินขนาด
- ฉันควรทราบข้อมูลอื่นใดอีก
- ชื่อแบรนด์
คำเตือนที่สำคัญ:
Abacavir, dolutegravir และ lamivudine อาจทำให้เกิดอาการแพ้อย่างรุนแรงหรือเป็นอันตรายถึงชีวิตได้ โทรหาแพทย์ของคุณทันทีหากคุณมีอาการหนึ่งกลุ่มจากกลุ่มต่อไปนี้สองกลุ่มขึ้นไปเพื่อดูว่าคุณควรหยุดทานลูกบาศ์ก
- กลุ่มที่ 1: มีไข้
- กลุ่มที่ 2: ผื่น
- กลุ่มที่ 3: คลื่นไส้อาเจียนท้องเสียหรือปวดบริเวณท้อง
- กลุ่ม 4: ความรู้สึกไม่สบายโดยทั่วไปความเหนื่อยล้าที่สุดหรือความเหนื่อยล้า
- กลุ่มที่ 5: หายใจถี่ไอหรือเจ็บคอ
นอกจากนี้ให้โทรเรียกแพทย์ของคุณทันทีหากคุณมีอาการต่อไปนี้: ปวดศีรษะ; กล้ามเนื้อหรือปวดข้อ อาการบวมของใบหน้ามือเท้าข้อเท้าหรือขาส่วนล่าง; ความเจ็บปวดไฟไหม้หรือรู้สึกเสียวซ่าในมือหรือเท้า; อาการคัน; พองหรือลอกของผิวหนัง; กลืนลำบากหรือหายใจลำบาก ตาสีแดงบวมคันหรือน้ำตาไหล หรือแผลในปาก
เภสัชกรของคุณจะให้บัตรคำเตือนเมื่อคุณได้รับยาเพื่อนำติดตัวไปด้วย การ์ดคำเตือนประกอบด้วยกลุ่มอาการที่ระบุไว้ด้านบนเพื่อให้ง่ายสำหรับคุณและคนรอบข้างที่จะรับรู้ว่าคุณกำลังมีอาการแพ้ อย่าลืมพกการ์ดเตือนนี้ติดตัวคุณตลอดเวลา
บางคนมีแนวโน้มที่จะมีอาการแพ้ต่อ abacavir, dolutegravir และ lamivudine ตามพันธุกรรมหรือการแต่งหน้าทางพันธุกรรม แพทย์ของคุณอาจสั่งการทดสอบทางห้องปฏิบัติการทางพันธุกรรมก่อนที่จะเริ่ม abacavir, dolutegravir และ lamivudine หรือถ้าคุณไม่ได้รับการทดสอบก่อนหน้านี้เพื่อตรวจสอบว่าคุณมีแนวโน้มที่จะมีปฏิกิริยาแพ้ยานี้ บอกแพทย์และเภสัชกรของคุณหากคุณแพ้ abacavir, dolutegravir และ lamivudine หรือยาอื่น ๆ ที่มี abacavir หรือ dolutegravir หรือถ้าคุณรู้ว่าคุณมีการแต่งพันธุกรรมนั้น หากคุณเคยมีอาการแพ้ก่อนหน้านี้กับ abacavir (ใน Epzicom, Trizivir, Ziagen) หรือ dolutegravir (Tivicay) หรือยาอื่น ๆ ที่มี abacavir หรือ dolutegravir แพทย์ของคุณอาจบอกคุณว่าไม่ควรใช้ Abacavir, dolutegravir และ lamivudine หากแพทย์ของคุณบอกให้คุณหยุดใช้ abacavir, dolutegravir และ lamivudine เพราะคุณมีอาการแพ้ห้ามใช้ abacavir, dolutegravir และ lamivudine หรือยาที่มี abacavir หรือ dolutegravir อีกครั้ง หากคุณหยุดใช้ยา abacavir, dolutegravir และ lamivudine ไม่ว่าด้วยเหตุผลใดก็ตามรวมถึงปริมาณที่ขาดหายไปหลายครั้งติดต่อกันหรือใช้ยาหมดอย่าเริ่มกินอีกครั้งโดยไม่ได้ปรึกษาแพทย์ก่อน คุณจะต้องอยู่ใกล้คนที่สามารถให้หรือโทรหาแพทย์ฉุกเฉินหากจำเป็นเมื่อคุณเริ่มยานี้ใหม่
บอกแพทย์ของคุณหากคุณมีหรือคิดว่าคุณอาจติดเชื้อไวรัสตับอักเสบบี (HBV การติดเชื้อตับต่อเนื่อง) หรือการติดเชื้อไวรัสตับอักเสบ C (HCV การติดเชื้อตับอย่างต่อเนื่อง) หากคุณมีเชื้อไวรัสตับอักเสบบีและทาน Abacavir, dolutegravir และ lamivudine สภาพของคุณอาจแย่ลงเมื่อคุณหยุดทาน abacavir, dolutegravir และ lamivudine แพทย์ของคุณจะตรวจสอบคุณและสั่งการทดสอบในห้องปฏิบัติการเป็นประจำเป็นเวลาหลายเดือนหลังจากที่คุณหยุดทานลูกคิด, ดอลเทรเกอร์, และลามิวูดีนเพื่อดูว่า HBV ของคุณแย่ลงหรือไม่ หากคุณมีไวรัสตับอักเสบซีและมีการใช้ interferon alfa โดยมีหรือไม่มี ribavirin (Copegus, Rebetol, Ribasphere) และคุณใช้ลูกคิด, dolutegravir และ lamivudine สภาพของคุณอาจแย่ลงและกลายเป็นอันตรายถึงชีวิต หากคุณกำลังทาน abacavir, dolutegravir และ lamivudine และ interferon alfa ที่มีหรือไม่มี ribavirin ให้แจ้งแพทย์ของคุณหากคุณมีอาการใหม่ของโรคตับที่แย่ลง
นัดหมายกับแพทย์และห้องปฏิบัติการของคุณทั้งหมด แพทย์ของคุณจะสั่งการทดสอบบางอย่างเพื่อตรวจสอบการตอบสนองของร่างกายต่อ abacavir, dolutegravir และ lamivudine
แพทย์หรือเภสัชกรของคุณจะให้แผ่นข้อมูลผู้ป่วยของผู้ผลิต (คู่มือการใช้ยา) เมื่อคุณเริ่มการรักษาด้วย abacavir, dolutegravir และ lamivudine และทุกครั้งที่คุณเติมใบสั่งยา อ่านข้อมูลอย่างละเอียดและถามแพทย์หรือเภสัชกรของคุณหากคุณมีคำถามใด ๆ นอกจากนี้คุณยังสามารถเยี่ยมชมเว็บไซต์สำนักงานคณะกรรมการอาหารและยา (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) หรือเว็บไซต์ของผู้ผลิตเพื่อขอรับคู่มือการใช้ยา
พูดคุยกับแพทย์ของคุณเกี่ยวกับความเสี่ยงของการทานลูกคิด, ดลูทูเรเวียร์และลามิวูดีน
ทำไมยานี้ถึงสั่งจ่าย?
การรวมกันของ abacavir, dolutegravir และ lamivudine นั้นใช้เพียงอย่างเดียวหรือร่วมกับยาอื่น ๆ เพื่อรักษาการติดเชื้อ HIV ในผู้ใหญ่และเด็กบางคนที่มีน้ำหนักอย่างน้อย 88 ปอนด์ (40 กิโลกรัม) Abacavir และ lamivudine อยู่ในกลุ่มยาที่เรียกว่า nucleoside analogue reverse transcriptase inhibitors (NRTIs) และ dolutegravir อยู่ในกลุ่มยาที่เรียกว่า integrase strand transfer inhibitors (INSTIs) มันทำงานโดยการลดปริมาณเอชไอวีในเลือดของคุณและเพิ่มจำนวนเซลล์ภูมิคุ้มกันที่ช่วยต่อสู้กับการติดเชื้อในร่างกายของคุณ แม้ว่า abacavir, dolutegravir และ lamivudine จะไม่รักษาเอชไอวี แต่ยาเหล่านี้อาจลดโอกาสในการพัฒนากลุ่มอาการของโรคภูมิคุ้มกันบกพร่อง (เอดส์) และโรคที่เกี่ยวข้องกับเชื้อเอชไอวีเช่นการติดเชื้อร้ายแรงหรือมะเร็ง การใช้ยาเหล่านี้พร้อมกับการฝึกเพศที่ปลอดภัยและการเปลี่ยนแปลงวิถีชีวิตอื่น ๆ อาจลดความเสี่ยงในการรับหรือส่งเชื้อไวรัสเอชไอวีไปสู่ผู้อื่น
ยานี้ควรใช้อย่างไร?
การผสมผสานของ abacavir, dolutegravir และ lamivudine นั้นมาจากแท็บเล็ตที่จะกินทางปาก โดยปกติจะใช้ครั้งเดียวทุกวันโดยมีหรือไม่มีอาหาร ใช้ลูกคิด, dolutegravir และ lamivudine ในเวลาเดียวกันทุกวัน ทำตามคำแนะนำบนฉลากใบสั่งยาของคุณอย่างระมัดระวังและขอให้แพทย์หรือเภสัชกรอธิบายส่วนใด ๆ ที่คุณไม่เข้าใจ ใช้ abacavir, dolutegravir และ lamivudine ตรงตามที่ได้รับคำสั่ง อย่ากินมากกว่าหรือน้อยกว่าหรือกินบ่อยกว่าที่แพทย์สั่ง
Abacavir, dolutegravir และ lamivudine ช่วยควบคุมการติดเชื้อ HIV แต่ไม่สามารถรักษาได้ ทานอะบาคาเวียร์โดลูเตรเวียร์และลามิวูดีนต่อไปแม้ว่าคุณจะรู้สึกดี อย่าหยุดทานยาอะบาคาเวียร์โดลูเทรเกอร์และลามิวูดีนโดยที่ไม่ต้องปรึกษาแพทย์
การใช้งานอื่น ๆ สำหรับยานี้
ยานี้อาจมีการกำหนดสำหรับการใช้งานอื่น ๆ ; สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมจากแพทย์หรือเภสัชกร
ฉันควรทำตามข้อควรระวังพิเศษอย่างไร
ก่อนที่จะใช้ลูกคิด, dolutegravir และ lamivudine
- แจ้งให้แพทย์และเภสัชกรของคุณทราบหากคุณแพ้ยาอะบาคาเวียโดลูเทกราเวียร์และลามิวูดีนยาอื่น ๆ หรือส่วนผสมใด ๆ ในแท็บเล็ต abacavir, dolutegravir และ lamivudine สอบถามเภสัชกรของคุณหรือดูคู่มือการใช้ยาเพื่อดูรายการส่วนผสม
- แจ้งให้แพทย์ประจำตัวของคุณทราบหากคุณทาน dofetilide (Tikosyn) แพทย์ของคุณอาจบอกคุณว่าอย่าใช้ยาอะบาคาเวียร์โดลูเทรเกอร์และลามิวูดีนหากคุณกำลังใช้ยานี้
- แจ้งให้แพทย์และเภสัชกรของคุณทราบว่ายาที่ต้องสั่งโดยแพทย์และเภสัชกรวิตามินอาหารเสริมคุณกำลังหรือวางแผนที่จะใช้ อย่าลืมพูดถึงสิ่งต่อไปนี้: carbamazepine (Carbatrol, Equetro, Tegretol, others) ยาอื่น ๆ สำหรับเอชไอวีรวมถึง abacavir (ใน Epzicom, ใน Trizivir, Ziagen), dolutegravir (Tivicay), efavirenz (Sustiva, Atripla), emtricitabine (Emtriva, Atripla, Atripla, Truvada, Etuvine) fosamprenavir (Lexiva) ถ่ายด้วย ritonavir (Norvir), lamivudine (Epivir, ใน Combivir, ใน Epzicom, Trizivir, อื่น ๆ ), nevirapine (Viramune) และ tipranavir (Aptivus); เมตฟอร์มิน (Glumetza, Glucophage, Riomet); เมทาโดน (Dolophine, Methadose); oxcarbazepine (Oxtellar XR, Trileptal); phenobarbital; phenytoin (Dilantin, Phenytek); rifampin (Rifadin, Rimactane, ใน Rifamate, ใน Rifater); และซอร์บิทอลหรือยาที่มีซอร์บิทอล แพทย์ของคุณอาจจำเป็นต้องเปลี่ยนขนาดของยาของคุณหรือตรวจสอบคุณอย่างระมัดระวังสำหรับผลข้างเคียง
- หากคุณทานยาลดกรดหรือยาระบายที่มีอลูมิเนียมแมกนีเซียมหรือแคลเซียม อาหารเสริมแคลเซียม อาหารเสริมเหล็ก sucralfate (Carafate); หรือยาที่ได้รับการบัฟเฟอร์เช่นแอสไพรินที่ได้รับบัฟเฟอร์, ใช้ลูกคิด, โดลูเตกราเวียร์, และลามิวูดีนอย่างน้อย 2 ชั่วโมงก่อนหรือ 6 ชั่วโมงหลังจากที่คุณทานยาเหล่านี้
- แจ้งให้แพทย์ประจำตัวของคุณทราบว่าคุณใช้ผลิตภัณฑ์สมุนไพรชนิดใดโดยเฉพาะสาโทเซนต์จอห์น คุณไม่ควรใช้สาโทเซนต์จอห์นในขณะที่คุณกำลังทานลูกบาศ์ก Dolutegravir และ Lamivudine
- แจ้งให้แพทย์ของคุณทราบหากคุณมีหรือเคยเป็นโรคตับ แพทย์ของคุณอาจบอกคุณไม่ให้ใช้ลูกคิด, dolutegravir และ lamivudine
- แจ้งแพทย์ของคุณหากคุณสูบบุหรี่หรือดื่มแอลกอฮอล์หรือถ้าคุณเคยเป็นหรือเคยเป็นโรคความดันโลหิตสูงคอเลสเตอรอลสูงเบาหวานหรือโรคหัวใจหรือไต
- แจ้งแพทย์ของคุณหากคุณกำลังตั้งครรภ์วางแผนที่จะตั้งครรภ์หรือกำลังให้นมบุตร คุณจะต้องทำการทดสอบการตั้งครรภ์ก่อนเริ่มการรักษา คุณไม่ควรตั้งครรภ์ในขณะที่คุณกำลังรับประทานลูกบาศ์ก, ดอลเทกราเวียร์และลามิวูดีน พูดคุยกับแพทย์ของคุณเกี่ยวกับวิธีการคุมกำเนิดที่มีประสิทธิภาพที่คุณสามารถใช้ในระหว่างการรักษาของคุณ หากคุณกำลังตั้งครรภ์ในขณะที่กำลังรับประทานลูกบาศ์ก, dolutegravir และ lamivudine โทรหาแพทย์ของคุณทันที Dolutegravir อาจเป็นอันตรายต่อทารกในครรภ์
- แจ้งให้แพทย์ของคุณทราบหากคุณกำลังให้นมบุตร คุณไม่ควรให้นมบุตรถ้าคุณติดเชื้อเอชไอวีหรือหากคุณกำลังทานลูกคิดอบาวาเวียโดลูเทรเกอร์และลามิวูดีน
- ถามแพทย์ของคุณเกี่ยวกับการใช้เครื่องดื่มแอลกอฮอล์และยาที่มีส่วนผสมของแอลกอฮอล์อย่างปลอดภัยในขณะที่คุณกำลังดื่มบาบาเวีย, โดลูเทกราเวียร์และลามิวูดีน
- คุณควรรู้ว่าในขณะที่คุณกำลังทานยาเพื่อรักษาการติดเชื้อ HIV ระบบภูมิคุ้มกันของคุณอาจแข็งแกร่งขึ้นและเริ่มต่อสู้กับการติดเชื้ออื่น ๆ ที่มีอยู่แล้วในร่างกายของคุณ นี่อาจทำให้คุณเกิดอาการของการติดเชื้อเหล่านั้น หากคุณมีอาการใหม่หรืออาการแย่ลงได้ตลอดเวลาในระหว่างการรักษาด้วย abacavir, dolutegravir และ lamivudine โปรดแจ้งแพทย์ของคุณ
ฉันควรทำตามคำแนะนำเรื่องอาหารพิเศษอย่างไร
ถ้าแพทย์ไม่บอกคุณเป็นอย่างอื่นให้กินอาหารตามปกติต่อไป
ฉันควรทำอย่างไรถ้าฉันลืมทานยา
ทานยาที่ไม่ได้รับทันทีที่คุณจำได้ อย่างไรก็ตามหากถึงเวลาสำหรับยาต่อไปให้ข้ามยาที่ไม่ได้รับและทำตารางการรับประทานปกติต่อไป อย่าใช้ปริมาณสองเท่าเพื่อชดเชยกับการพลาด
ยานี้ทำให้เกิดผลข้างเคียงอะไรบ้าง?
ผลข้างเคียงบางอย่างอาจร้ายแรง หากคุณพบอาการใด ๆ ต่อไปนี้หรืออาการที่กล่าวถึงในส่วนคำเตือนที่สำคัญให้โทรเรียกแพทย์ของคุณทันทีหรือรับการรักษาทางการแพทย์ฉุกเฉิน:
- เหนื่อยล้ามากเกินไป ความอ่อนแอวิงเวียนหรือมึนหัว; หัวใจเต้นเร็วหรือผิดปกติ; เจ็บกล้ามเนื้อ; อาการปวดท้องด้วยอาการคลื่นไส้และอาเจียน; หายใจถี่หรือหายใจลำบาก อาการคล้ายไข้หวัดใหญ่เช่นมีไข้หนาวสั่นหรือไอ หรือรู้สึกหนาวโดยเฉพาะที่แขนหรือขา
- การเคลื่อนไหวของลำไส้สีอ่อน สีเหลืองของผิวหนังหรือดวงตา; สูญเสียความกระหาย; เลือดออกผิดปกติหรือช้ำ; ปัสสาวะสีเหลืองเข้มหรือสีน้ำตาล หรือปวดที่ส่วนบนขวาของกระเพาะอาหาร
Abacavir, dolutegravir และ lamivudine อาจทำให้เกิดผลข้างเคียงอื่น ๆ โทรเรียกแพทย์ของคุณหากคุณมีปัญหาผิดปกติใด ๆ ในขณะที่ใช้ยานี้
หากคุณพบผลข้างเคียงที่ร้ายแรงคุณหรือแพทย์ของคุณอาจส่งรายงานไปยังโปรแกรมรายงานเหตุการณ์ไม่พึงประสงค์ MedWatch ของ MedWatch ออนไลน์ (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) หรือทางโทรศัพท์ ( 1-800-332-1088)
ฉันควรรู้อะไรเกี่ยวกับการจัดเก็บและกำจัดยานี้?
เก็บยานี้ไว้ในภาชนะที่ปิดสนิทและให้พ้นมือเด็ก เก็บไว้ที่อุณหภูมิห้องและห่างจากความร้อนและความชื้น (ไม่ได้อยู่ในห้องน้ำ) อย่านำสารดูดความชื้น (ห่อเล็ก ๆ ที่มาพร้อมกับยาเพื่อดูดซับความชื้น) ออกจากขวดของคุณ
มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะต้องเก็บยาทุกชนิดให้พ้นสายตาและเข้าถึงเด็กได้หลาย ๆ ภาชนะ (เช่นยาเม็ดประจำสัปดาห์และยาหยอดตา, ครีม, แผ่นแปะ, และเครื่องพ่นยาสูดดม) ไม่สามารถป้องกันเด็กได้และเด็กเล็กสามารถเปิดได้ง่าย เพื่อป้องกันเด็กเล็กจากการเป็นพิษให้ล็อคฝาครอบความปลอดภัยเสมอและวางยาไว้ในที่ปลอดภัยทันที - ที่ขึ้นและลงและออกไปจากสายตาและเข้าถึง http://www.upandaway.org
ควรกำจัดยาที่ไม่จำเป็นโดยวิธีพิเศษเพื่อให้แน่ใจว่าสัตว์เลี้ยงเด็กและคนอื่น ๆ ไม่สามารถบริโภคได้ อย่างไรก็ตามคุณไม่ควรล้างยานี้ลงในห้องน้ำ วิธีที่ดีที่สุดในการกำจัดยาของคุณคือการใช้โปรแกรมรับคืนยา พูดคุยกับเภสัชกรของคุณหรือติดต่อแผนกขยะ / รีไซเคิลในพื้นที่ของคุณเพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับโปรแกรมรับคืนในชุมชนของคุณ ดูเว็บไซต์การกำจัดยาอย่างปลอดภัยของ FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมหากคุณไม่สามารถเข้าถึงโปรแกรมรับคืนได้
ในกรณีฉุกเฉิน / ยาเกินขนาด
ในกรณีของยาเกินขนาดโทรสายด่วนควบคุมพิษที่ 1-800-222-1222 ข้อมูลยังมีให้ทางออนไลน์ที่ https://www.poisonhelp.org/help หากผู้ป่วยทรุดตัวมีอาการชักมีปัญหาในการหายใจหรือไม่สามารถตื่นขึ้นมาได้ให้โทรแจ้งฉุกเฉินที่ 911
ฉันควรทราบข้อมูลอื่นใดอีก
อย่าให้ใครใช้ยาของคุณ ถามเภสัชกรของคุณเกี่ยวกับการเติมใบสั่งยา
เก็บลูกคิด, dolutegravir และลามิวูดีนไว้ในมือ อย่ารอจนกว่าคุณจะหมดยาเพื่อเติมใบสั่งยาของคุณ
เป็นสิ่งสำคัญสำหรับคุณที่จะต้องจดบันทึกรายการยาที่ต้องสั่งโดยแพทย์และใบสั่งยาที่ไม่ได้ใบสั่งแพทย์ (ที่ขายตามเคาน์เตอร์) รวมถึงผลิตภัณฑ์ใด ๆ เช่นวิตามินแร่ธาตุหรือผลิตภัณฑ์เสริมอาหารอื่น ๆ คุณควรนำรายชื่อนี้ติดตัวทุกครั้งที่ไปพบแพทย์หรือถ้าคุณเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล นอกจากนี้ยังเป็นข้อมูลสำคัญที่จะต้องพกติดตัวไปด้วยในกรณีฉุกเฉิน
ชื่อแบรนด์
- Triumeq®