เนื้อหา
- ทำไมยานี้ถึงสั่งจ่าย?
- ยานี้ควรใช้อย่างไร?
- ฉันควรทำตามข้อควรระวังพิเศษอย่างไร
- ฉันควรทำตามคำแนะนำเรื่องอาหารพิเศษอย่างไร
- ฉันควรทำอย่างไรถ้าฉันลืมทานยา
- ยานี้ทำให้เกิดผลข้างเคียงอะไรบ้าง?
- ฉันควรรู้อะไรเกี่ยวกับการจัดเก็บและกำจัดยานี้?
- ในกรณีฉุกเฉิน / ยาเกินขนาด
- ฉันควรทราบข้อมูลอื่นใดอีก
- ชื่อแบรนด์
ทำไมยานี้ถึงสั่งจ่าย?
วิธีการแก้ปัญหาโพลีเอธิลีนไกลคอลอิเล็กโทรไลต์ (PEG-ES) ใช้เพื่อล้างลำไส้ใหญ่ (ลำไส้ใหญ่ลำไส้) ก่อนลำไส้ใหญ่ (การตรวจสอบภายในลำไส้ใหญ่เพื่อตรวจหามะเร็งลำไส้ใหญ่และความผิดปกติอื่น ๆ ) หรือสวนทดสอบแบเรียม ลำไส้ใหญ่ที่เต็มไปด้วยของเหลวและจากนั้นนำรังสีเอกซ์) เพื่อให้แพทย์จะมีมุมมองที่ชัดเจนของผนังของลำไส้ใหญ่ PEG-ES อยู่ในกลุ่มยาที่เรียกว่ายาระบายออสโมติก มันทำงานได้โดยทำให้เกิดอาการท้องเสียเป็นน้ำเพื่อให้อุจจาระสามารถเทออกจากลำไส้ใหญ่ ยานี้ยังมีอิเล็กโทรไลต์เพื่อป้องกันการขาดน้ำและผลข้างเคียงที่ร้ายแรงอื่น ๆ ที่อาจเกิดจากการสูญเสียน้ำเมื่อลำไส้ใหญ่หมด
ยานี้ควรใช้อย่างไร?
โพลีเอทิลีนไกลคอลอิเล็กโทรไลต์โซลูชั่น (PEG-ES) เป็นผงที่ผสมกับน้ำและใช้ทางปาก ผลิตภัณฑ์ PEG-ES บางชนิดอาจได้รับผ่านหลอด nasogastric (หลอด NG) หลอดที่ใช้ในการส่งสารอาหารเหลวและยาผ่านทางจมูกสู่กระเพาะอาหารสำหรับผู้ที่ไม่สามารถกินอาหารทางปากได้มากพอ โดยปกติจะใช้เวลาเย็นก่อนและ / หรือเช้าของขั้นตอน แพทย์ของคุณจะบอกคุณเมื่อคุณควรเริ่มใช้ PEG-ES และไม่ว่าคุณควรทานยาทั้งหมดในคราวเดียวหรือใช้เป็นสองขนาดแยกกัน ทำตามคำแนะนำบนฉลากใบสั่งยาของคุณอย่างระมัดระวังและขอให้แพทย์หรือเภสัชกรอธิบายส่วนใด ๆ ที่คุณไม่เข้าใจ ใช้ PEG-ES อย่างถูกต้อง อย่ากินมากกว่าหรือน้อยกว่าที่กำหนดโดยแพทย์ของคุณ
คุณไม่สามารถกินอาหารที่เป็นของแข็งหรือดื่มนมก่อนและระหว่างการรักษาด้วย PEG-ES คุณควรมีของเหลวใสเท่านั้น แพทย์จะแจ้งให้คุณทราบเมื่อจะเริ่มการรับประทานอาหารเหลวและสามารถตอบคำถามใด ๆ เกี่ยวกับของเหลวที่ได้รับอนุญาต ตัวอย่างของของเหลวใสคือน้ำน้ำผลไม้สีอ่อนที่ไม่มีเยื่อกระดาษน้ำซุปใสกาแฟหรือชาที่ไม่มีนมเจลาตินแต่งรส popsicles และน้ำอัดลม อย่าดื่มของเหลวใด ๆ ที่เป็นสีแดงหรือสีม่วง คุณจะต้องดื่มของเหลวใสจำนวนหนึ่งระหว่างการรักษาเพื่อลดโอกาสที่คุณจะขาดน้ำเนื่องจากลำไส้ใหญ่หมด แจ้งให้แพทย์ของคุณทราบหากคุณมีปัญหาในการดื่มของเหลวใสในระหว่างการรักษา
คุณจะต้องผสมยากับน้ำอุ่นเพื่อให้พร้อมดื่ม อ่านคำแนะนำที่มาพร้อมกับยาของคุณเพื่อดูว่าคุณควรเติมน้ำในผงมากแค่ไหนและควรผสมในภาชนะที่บรรจุมาหรือในภาชนะอื่น ทำตามคำแนะนำเหล่านี้อย่างระมัดระวังและให้แน่ใจว่าได้เขย่าหรือกวนส่วนผสมเพื่อให้ยาถูกผสมอย่างเท่าเทียมกัน หากยาของคุณมาพร้อมกับแพ็คเก็ตรสคุณอาจเพิ่มเนื้อหาของแพ็คเก็ตหนึ่งไปยังยาเพื่อปรับปรุงรสชาติ แต่คุณไม่ควรเพิ่มรสชาติอื่น ๆ ลงในยา อย่าผสมยากับของเหลวอื่น ๆ นอกเหนือจากน้ำและอย่าพยายามกลืนผงยาโดยไม่ผสมกับน้ำ หลังจากผสมยาคุณอาจทำใจให้สบายในตู้เย็นเพื่อให้ง่ายต่อการดื่ม อย่างไรก็ตามหากคุณจะให้ยาแก่ทารกคุณไม่ควรทำใจให้สบาย
แพทย์ของคุณจะบอกวิธีการใช้ PEG-ES คุณอาจถูกบอกให้ดื่ม PEG-ES แก้วละ 8 ออนซ์ (240 มิลลิลิตร) ทุก 10 หรือ 15 นาทีและดื่มต่อไปจนกว่าการเคลื่อนไหวของลำไส้ของคุณจะชัดเจนและปลอดจากวัสดุแข็ง เป็นการดีที่สุดที่จะดื่มยาแต่ละแก้วอย่างรวดเร็วแทนที่จะจิบช้าๆ กำจัดยาที่เหลือที่คุณใช้ในการรักษานี้
คุณจะมีการเคลื่อนไหวของลำไส้จำนวนมากในระหว่างการรักษาด้วย PEG-ES ให้แน่ใจว่าได้อยู่ใกล้กับห้องน้ำจากเวลาที่คุณใช้ยาครั้งแรกของคุณจนกว่าจะถึงเวลาของการนัดหมาย colonoscopy ของคุณ ถามแพทย์เกี่ยวกับสิ่งอื่น ๆ ที่คุณสามารถทำได้เพื่อให้รู้สึกสบายใจในช่วงเวลานี้
คุณอาจพบอาการปวดท้องและท้องอืดขณะที่ทานยา หากอาการเหล่านี้รุนแรงให้ดื่มยาแต่ละแก้วอย่างช้าๆหรือให้เวลามากขึ้นระหว่างการดื่มแก้วยา โทรติดต่อแพทย์ของคุณหากอาการเหล่านี้ไม่หายไป
แพทย์หรือเภสัชกรของคุณจะให้เอกสารข้อมูลผู้ป่วยของผู้ผลิต (คู่มือการใช้ยา) หากมีให้บริการสำหรับแบรนด์ PEG-ES ที่คุณกำลังทำเมื่อคุณเริ่มการรักษาด้วยยานี้ อ่านข้อมูลอย่างละเอียดและถามแพทย์หรือเภสัชกรของคุณหากคุณมีคำถามใด ๆ นอกจากนี้คุณยังสามารถเยี่ยมชมเว็บไซต์สำนักงานคณะกรรมการอาหารและยา (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) หรือเว็บไซต์ของผู้ผลิตเพื่อขอรับคู่มือการใช้ยา
ฉันควรทำตามข้อควรระวังพิเศษอย่างไร
ก่อนที่จะทำการ PEG-ES
- แจ้งให้แพทย์และเภสัชกรของคุณทราบหากคุณแพ้ PEG-ES ยาอื่น ๆ หรือส่วนผสมใด ๆ ในผลิตภัณฑ์ PEG-ES ที่คุณทานอยู่ สอบถามเภสัชกรของคุณหรือตรวจสอบข้อมูลของผู้ผลิตเพื่อดูรายการส่วนผสม
- บอกแพทย์และเภสัชกรของคุณว่ายาตามใบสั่งแพทย์และยาที่ไม่ใช่ใบสั่งยาวิตามินผลิตภัณฑ์เสริมอาหารและผลิตภัณฑ์สมุนไพรที่คุณใช้หรือวางแผนที่จะใช้ อย่าลืมพูดถึงสิ่งต่อไปนี้: alprazolam (Xanax); amiodarone (Cordarone, Pacerone); amitriptyline; angiotensin เปลี่ยนสารยับยั้งเอนไซม์ (ACE) เช่น benazepril (Lotensin, ใน Lotrel), captopril, enalapril (Epanid, Vasotec, ใน Vaseretic), fosinopril, lisinopril, Zestril, ใน Zestoretic) Prestalia), quinapril (Accupril, ใน Accuretic, Quinaretic), ramipril (Altace) และ trandolapril (ใน Tarka); angiotensin II รับคู่อริเช่น candesartan (Atacand ใน Atacand HCT), eprosartan (Teveten), irbesartan (Avapro ใน Avalide), losartan (Cozaar ใน Hyzaar) ใน Micardis HCT และ Twynsta) และ valsartan (Diovan ใน Byvalson, Diovan HCT, Entresto, Exforge และ Exforge HCT); แอสไพรินและยาต้านการอักเสบ nonsteroidal อื่น ๆ เช่น ibuprofen (Motrin) และ naproxen (Aleve, Naprosyn); desipramine (Norpramin); ยากล่อมประสาท (Diastat, Valium); disopyramide (Norpace); ยาขับปัสสาวะ ('เม็ดยาน้ำ'); dofetilide (Tikosyn); erythromycin (E.E.S. , Erythrocin); estazolam; flurazepam; lorazepam (Ativan) ยารักษาอาการชัก มิดาโซแลม (รอบรู้); moxifloxacin (Avelox); pimozide (Orap); quinidine (Quinidex ใน Nuedexta); sotalol (Betapace, Betapace AF, Sorine); thioridazine; หรือ triazolam (Halcion) แพทย์ของคุณอาจจำเป็นต้องเปลี่ยนขนาดของยาของคุณหรือตรวจสอบคุณอย่างระมัดระวังสำหรับผลข้างเคียง ยาอื่น ๆ อีกมากมายอาจมีปฏิกิริยากับ PEG-ES ดังนั้นโปรดแจ้งแพทย์ของคุณเกี่ยวกับยาทั้งหมดที่คุณทานแม้ว่าจะไม่ปรากฏในรายการนี้
- ห้ามใช้ยาระบายอื่น ๆ ระหว่างการรักษาด้วย PEG-ES
- หากคุณกินยาทางปากอื่น ๆ ให้ใช้เวลาอย่างน้อย 1 ชั่วโมงก่อนเริ่มการรักษาด้วย PEG-ES
- บอกแพทย์ของคุณหากคุณมีการอุดตันในลำไส้ของคุณรูในเยื่อบุกระเพาะอาหารหรือลำไส้ของคุณ megacolon พิษ (การขยับขยายของลำไส้ที่ร้ายแรงหรือร้ายแรงถึงชีวิต) หรือเงื่อนไขใด ๆ ที่ทำให้เกิดปัญหากับการล้างกระเพาะอาหารของคุณ หรือลำไส้ แพทย์ของคุณอาจบอกคุณว่าอย่าใช้ PEG-ES
- แจ้งให้แพทย์ของคุณทราบหากคุณเคยมีอาการหัวใจเต้นผิดปกติระยะเวลา QT ที่ยืดเยื้อ (เงื่อนไขที่สืบทอดมาซึ่งอาจทำให้หัวใจเต้นผิดปกติเป็นลมหรือเสียชีวิตอย่างกะทันหัน) อาการหัวใจวายเมื่อเร็ว ๆ นี้เจ็บหน้าอกหัวใจล้มเหลวหัวใจโต ชัก, กรดไหลย้อน, กลืนลำบาก, โรคลำไส้อักเสบ (เงื่อนไขที่ทำให้เกิดการบวมของเยื่อบุลำไส้) เช่น ulcerative colitis (เงื่อนไขที่ทำให้เกิดอาการบวมและแผลในเยื่อบุลำไส้ใหญ่ [ลำไส้ใหญ่] และทวารหนัก), G6 -PD ขาด (โรคเลือดที่สืบทอด), ระดับต่ำของโซเดียม, แมกนีเซียม, โพแทสเซียมหรือแคลเซียมในเลือดของคุณเงื่อนไขใด ๆ ที่เพิ่มความเสี่ยงที่คุณจะหายใจไม่ออกหรือสูดดมอาหารไปยังปอดของคุณหรือโรคไต ถ้าคุณจะใช้ Moviprep® หรือ Plenvu® แบรนด์ PEG-ES บอกแพทย์ของคุณด้วยถ้าคุณมี phenylketonuria (PKU เงื่อนไขการสืบทอดที่ต้องรับประทานอาหารพิเศษเพื่อป้องกันการปัญญาอ่อน)
- แจ้งแพทย์ของคุณหากคุณกำลังตั้งครรภ์วางแผนที่จะตั้งครรภ์หรือกำลังให้นมบุตร
ฉันควรทำตามคำแนะนำเรื่องอาหารพิเศษอย่างไร
แพทย์ของคุณจะบอกคุณว่าคุณสามารถกินและดื่มอะไรก่อนระหว่างและหลังการรักษาด้วย PEG-ES ทำตามคำแนะนำเหล่านี้อย่างระมัดระวัง
ฉันควรทำอย่างไรถ้าฉันลืมทานยา
โทรหาแพทย์ของคุณหากคุณลืมหรือไม่สามารถใช้ยานี้ได้อย่างถูกต้อง
ยานี้ทำให้เกิดผลข้างเคียงอะไรบ้าง?
PEG-ES อาจทำให้เกิดผลข้างเคียง แจ้งให้แพทย์ประจำตัวของคุณทราบว่าอาการเหล่านี้รุนแรงหรือไม่หายไป:
- ความเกลียดชัง
- ปวดท้อง, ตะคริว, หรือความแน่น
- ท้องอืด
- ระคายเคืองที่ทวารหนัก
- ความอ่อนแอ
- อิจฉาริษยา
- ความกระหายน้ำ
- ความหิว
- หนาว
ผลข้างเคียงบางอย่างอาจร้ายแรง หากคุณพบอาการใด ๆ ต่อไปนี้ให้โทรเรียกแพทย์ของคุณทันทีหรือรับความช่วยเหลือทางการแพทย์ฉุกเฉิน:
- ผื่น
- อาการโรคลมพิษ
- ที่ทำให้คัน
- อาการบวมของดวงตา, ใบหน้า, ปาก, ริมฝีปาก, ลิ้น, แขน, มือ, เท้า, ข้อเท้าหรือขาส่วนล่าง
- หายใจลำบากหรือกลืนลำบาก
- อาเจียน
- เวียนหัว
- อาการปวดหัว
- ปัสสาวะลดลง
- การเต้นของหัวใจผิดปกติ
- ชัก
- มีเลือดออกจากทวารหนัก
หากคุณพบผลข้างเคียงที่ร้ายแรงคุณหรือแพทย์ของคุณอาจส่งรายงานไปยังโปรแกรมรายงานเหตุการณ์ไม่พึงประสงค์ MedWatch ของ MedWatch ออนไลน์ (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) หรือทางโทรศัพท์ ( 1-800-332-1088)
ฉันควรรู้อะไรเกี่ยวกับการจัดเก็บและกำจัดยานี้?
เก็บยานี้ไว้ในภาชนะที่ปิดสนิทและให้พ้นมือเด็ก เก็บสารละลายที่ผสมไว้ในตู้เย็น หากคุณกำลังใช้ Colyte®อย่างแน่นอน®หรือ Trilyte® โซลูชันแบรนด์ใช้ภายใน 48 ชั่วโมงหลังจากผสม หากคุณใช้ Moviprep® โซลูชันแบรนด์ใช้ภายใน 24 ชั่วโมงหลังจากผสม หากคุณใช้ Plenvu® วิธีการแก้ปัญหาแบรนด์ใช้งานได้ภายใน 6 ชั่วโมงหลังจากผสม
ควรกำจัดยาที่ไม่จำเป็นโดยวิธีพิเศษเพื่อให้แน่ใจว่าสัตว์เลี้ยงเด็กและคนอื่น ๆ ไม่สามารถบริโภคได้ อย่างไรก็ตามคุณไม่ควรล้างยานี้ลงในห้องน้ำ วิธีที่ดีที่สุดในการกำจัดยาของคุณคือการใช้โปรแกรมรับคืนยา พูดคุยกับเภสัชกรของคุณหรือติดต่อแผนกขยะ / รีไซเคิลในพื้นที่ของคุณเพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับโปรแกรมรับคืนในชุมชนของคุณ ดูเว็บไซต์การกำจัดยาอย่างปลอดภัยของ FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมหากคุณไม่สามารถเข้าถึงโปรแกรมรับคืนได้
มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะต้องเก็บยาทุกชนิดให้พ้นสายตาและเข้าถึงเด็กได้หลาย ๆ ภาชนะ (เช่นยาเม็ดประจำสัปดาห์และยาหยอดตา, ครีม, แผ่นแปะ, และเครื่องพ่นยาสูดดม) ไม่สามารถป้องกันเด็กได้และเด็กเล็กสามารถเปิดได้ง่าย เพื่อป้องกันเด็กเล็กจากการเป็นพิษให้ล็อคฝาครอบความปลอดภัยเสมอและวางยาไว้ในที่ปลอดภัยทันที - ที่ขึ้นและลงและออกไปจากสายตาและเข้าถึง http://www.upandaway.org
ในกรณีฉุกเฉิน / ยาเกินขนาด
ในกรณีของยาเกินขนาดโทรสายด่วนควบคุมพิษที่ 1-800-222-1222 ข้อมูลยังมีให้ทางออนไลน์ที่ https://www.poisonhelp.org/help หากผู้ป่วยทรุดตัวมีอาการชักมีปัญหาในการหายใจหรือไม่สามารถตื่นขึ้นมาได้ให้โทรแจ้งฉุกเฉินที่ 911
ฉันควรทราบข้อมูลอื่นใดอีก
นัดหมายกับแพทย์และห้องปฏิบัติการของคุณทั้งหมด แพทย์ของคุณอาจสั่งการทดสอบในห้องปฏิบัติการบางอย่างเพื่อตรวจสอบการตอบสนองของร่างกายต่อ PEG-ES
อย่าให้ใครใช้ยาของคุณ
เป็นสิ่งสำคัญสำหรับคุณที่จะต้องจดบันทึกรายการยาที่ต้องสั่งโดยแพทย์และใบสั่งยาที่ไม่ได้ใบสั่งแพทย์ (ที่ขายตามเคาน์เตอร์) รวมถึงผลิตภัณฑ์ใด ๆ เช่นวิตามินแร่ธาตุหรือผลิตภัณฑ์เสริมอาหารอื่น ๆ คุณควรนำรายชื่อนี้ติดตัวทุกครั้งที่ไปพบแพทย์หรือถ้าคุณเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล นอกจากนี้ยังเป็นข้อมูลสำคัญที่จะต้องพกติดตัวไปด้วยในกรณีฉุกเฉิน
ชื่อแบรนด์
- CoLyte®
- GoLYTELY®
- Halflytely®¶
- Moviprep®
- NuLYTELY®
- Plenvu®
- Suclear®¶
- Trilyte®
¶ ผลิตภัณฑ์ตรานี้ไม่ได้อยู่ในตลาดอีกต่อไป ทางเลือกทั่วไปอาจใช้ได้