วัคซีน MMR (หัด, คางทูมและหัดเยอรมัน)

เนื้อหา

• ทำไมต้องฉีดวัคซีน?
• วัคซีน MMR
• บางคนไม่ควรได้รับวัคซีนนี้
• ความเสี่ยงของปฏิกิริยาของวัคซีน
• เกิดอะไรขึ้นถ้ามีปัญหาร้ายแรง
• โครงการชดเชยการบาดเจ็บจากวัคซีนแห่งชาติ
• ฉันจะเรียนรู้เพิ่มเติมได้อย่างไร
• ชื่อแบรนด์
• ยี่ห้อสินค้ารวมกัน

ทำไมต้องฉีดวัคซีน?

โรคหัดโรคคางทูมและโรคหัดเยอรมันเป็นโรคที่มีผลกระทบร้ายแรง ก่อนการฉีดวัคซีนโรคเหล่านี้พบได้บ่อยในสหรัฐอเมริกาโดยเฉพาะในเด็ก พวกเขายังคงพบได้ทั่วไปในหลายส่วนของโลก

• ไวรัสหัดทำให้เกิดอาการที่อาจมีไข้, ไอ, น้ำมูกไหล, และตาสีแดง, น้ำตาไหลตามปกติโดยมีผื่นที่ปกคลุมทั่วทั้งร่างกาย
• หัดสามารถนำไปสู่การติดเชื้อที่หู, ท้องร่วงและการติดเชื้อของปอด (ปอดบวม) โรคหัดอาจทำให้สมองเสียหายหรือเสียชีวิตได้

• ไวรัสคางทูมทำให้เกิดไข้ปวดศีรษะปวดเมื่อยกล้ามเนื้ออ่อนเพลียเบื่ออาหารและบวมและต่อมน้ำลายใต้หูทั้งสองข้าง
• คางทูมอาจนำไปสู่อาการหูตึงบวมของสมองและ / หรือไขสันหลังครอบคลุม (โรคไข้สมองอักเสบหรือเยื่อหุ้มสมองอักเสบ), อาการบวมเจ็บปวดของอัณฑะหรือรังไข่และแทบตาย

(หรือที่เรียกว่า):

• ไวรัสหัดเยอรมันทำให้เกิดไข้เจ็บคอผื่นปวดศีรษะและระคายเคืองตา
• หัดเยอรมันสามารถทำให้เกิดโรคไขข้ออักเสบได้ถึงครึ่งหนึ่งของผู้หญิงวัยรุ่นและผู้ใหญ่
• หากผู้หญิงได้รับโรคหัดเยอรมันขณะตั้งครรภ์เธออาจมีอาการแท้งบุตรหรือทารกอาจเกิดมาพร้อมกับข้อบกพร่องที่ร้ายแรง

โรคเหล่านี้สามารถแพร่กระจายจากคนสู่คนได้อย่างง่ายดาย หัดไม่จำเป็นต้องมีการติดต่อส่วนตัว คุณสามารถรับโรคหัดได้โดยเข้าไปในห้องที่มีคนเป็นโรคหัดค้างไว้ถึง 2 ชั่วโมงก่อน

วัคซีนและอัตราการฉีดวัคซีนสูงทำให้โรคเหล่านี้พบน้อยในสหรัฐอเมริกา

วัคซีน MMR

ควรได้รับวัคซีน MMR 2 โดสปกติ:

• ปริมาณแรก: อายุ 12 ถึง 15 เดือน
• ปริมาณที่สอง: 4 ถึง 6 ปี

ทารกที่จะเดินทางนอกสหรัฐอเมริกาเมื่ออายุระหว่าง 6 ถึง 11 เดือน ควรได้รับวัคซีน MMR ก่อนเดินทาง สิ่งนี้สามารถป้องกันชั่วคราวจากการติดเชื้อหัด แต่จะไม่ให้ภูมิคุ้มกันถาวร เด็กควรได้รับ 2 โดสในช่วงอายุที่แนะนำเพื่อการป้องกันที่ยั่งยืน

ผู้ใหญ่ อาจจำเป็นต้องใช้วัคซีน MMR ผู้ใหญ่หลายคนที่มีอายุ 18 ปีขึ้นไปอาจมีความเสี่ยงต่อโรคหัดคางทูมและหัดเยอรมันโดยที่ไม่รู้ตัว

อาจแนะนำให้ใช้ MMR ขนาดที่สามในบางสถานการณ์การระบาดของโรคคางทูม

ไม่มีความเสี่ยงต่อการได้รับวัคซีน MMR ในเวลาเดียวกันกับวัคซีนอื่น ๆ

บางคนไม่ควรได้รับวัคซีนนี้

แจ้งผู้ให้บริการวัคซีนของคุณหากผู้ที่ได้รับวัคซีน:

• มีอาการแพ้ที่รุนแรงและเป็นอันตรายถึงชีวิต บุคคลที่เคยมีอาการแพ้ที่เป็นอันตรายถึงชีวิตหลังจากได้รับวัคซีน MMR หรือมีอาการแพ้อย่างรุนแรงต่อส่วนหนึ่งส่วนใดของวัคซีนนี้อาจได้รับการแนะนำว่าไม่ควรได้รับการฉีดวัคซีน สอบถามผู้ให้บริการดูแลสุขภาพของคุณหากคุณต้องการข้อมูลเกี่ยวกับส่วนประกอบของวัคซีน
• กำลังตั้งครรภ์หรือคิดว่าเธออาจกำลังตั้งครรภ์ หญิงตั้งครรภ์ควรรอรับวัคซีน MMR จนกระทั่งหลังจากที่พวกเขาไม่ได้ตั้งครรภ์อีกต่อไป ผู้หญิงควรหลีกเลี่ยงการตั้งครรภ์อย่างน้อย 1 เดือนหลังจากได้รับวัคซีน MMR
• มีระบบภูมิคุ้มกันอ่อนแอ อันเนื่องมาจากโรค (เช่นมะเร็งหรือเอชไอวี / เอดส์) หรือการรักษาทางการแพทย์ (เช่นรังสีภูมิคุ้มกันบำบัดสเตียรอยด์หรือเคมีบำบัด)
• มีพ่อแม่พี่ชายหรือน้องสาวที่มีประวัติของปัญหาระบบภูมิคุ้มกัน
• เคยมีอาการที่ทำให้พวกเขาช้ำหรือเลือดออกง่าย
• เพิ่งมีการถ่ายเลือดหรือได้รับผลิตภัณฑ์เลือดอื่น ๆ คุณอาจได้รับคำแนะนำให้เลื่อนการฉีดวัคซีน MMR เป็นเวลา 3 เดือนหรือมากกว่า
• มีวัณโรค
• ได้รับวัคซีนอื่น ๆ ใน 4 สัปดาห์ที่ผ่านมา วัคซีนที่มีชีวิตอยู่ใกล้กันมากเกินไปอาจไม่ได้ผลเช่นกัน
• รู้สึกไม่สบาย การเจ็บป่วยที่ไม่รุนแรงเช่นหวัดมักจะไม่มีเหตุผลที่จะเลื่อนการให้วัคซีน ใครบางคนที่มีอาการปานกลางหรือป่วยหนักควรรอ แพทย์ของคุณสามารถให้คำแนะนำคุณ

ความเสี่ยงของปฏิกิริยาของวัคซีน

ด้วยยาใด ๆ รวมถึงวัคซีนมีโอกาสเกิดปฏิกิริยา สิ่งเหล่านี้มักไม่รุนแรงและหายไปเอง แต่ปฏิกิริยาที่รุนแรงก็เป็นไปได้เช่นกัน

การได้รับวัคซีน MMR นั้นปลอดภัยกว่าการเป็นโรคหัดโรคคางทูมหรือโรคหัดเยอรมัน คนส่วนใหญ่ที่ได้รับวัคซีน MMR ไม่มีปัญหากับมัน

หลังจากการฉีดวัคซีน MMR บุคคลอาจประสบ:

• เจ็บแขนจากการฉีด
• ไข้
• มีผื่นแดงหรือแดงบริเวณที่ฉีด
• อาการบวมของต่อมในแก้มหรือคอ

หากเหตุการณ์เหล่านี้เกิดขึ้นพวกเขามักจะเริ่มภายใน 2 สัปดาห์หลังจากการยิง พวกเขาเกิดขึ้นน้อยลงหลังจากใช้ครั้งที่สอง

• อาการชัก (กระตุกหรือจ้องมอง) มักเกี่ยวข้องกับไข้
• ความเจ็บปวดและความฝืดชั่วคราวในข้อต่อส่วนใหญ่ในผู้หญิงวัยรุ่นหรือผู้ใหญ่
• จำนวนเกล็ดเลือดต่ำชั่วคราวซึ่งอาจทำให้มีเลือดออกผิดปกติหรือมีรอยช้ำ
• ผื่นทั่วร่างกาย

• อาการหูหนวก
• อาการชักในระยะยาวโคม่าหรือสติลดลง
• สมองเสียหาย

• บางครั้งคนเราก็อ่อนเพลียหลังจากกระบวนการทางการแพทย์รวมถึงการฉีดวัคซีน การนั่งหรือนอนราบประมาณ 15 นาทีสามารถช่วยป้องกันการเป็นลมและการบาดเจ็บที่เกิดจากการล้ม บอกผู้ให้บริการของคุณถ้าคุณรู้สึกเวียนหัวหรือมีการเปลี่ยนแปลงการมองเห็นหรือหูอื้อ
• บางคนมีอาการปวดไหล่ที่รุนแรงและติดทนนานกว่าอาการปวดตามปกติซึ่งสามารถติดตามการฉีดยาได้ สิ่งนี้เกิดขึ้นน้อยมาก
• ยาใด ๆ สามารถทำให้เกิดอาการแพ้อย่างรุนแรง ปฏิกิริยาดังกล่าวต่อวัคซีนนั้นประมาณอยู่ที่ประมาณ 1 ในล้านครั้งและจะเกิดขึ้นภายในไม่กี่นาทีถึงไม่กี่ชั่วโมงหลังจากการฉีดวัคซีน

เช่นเดียวกับยาใด ๆ มีโอกาสที่ห่างไกลจากวัคซีนที่ทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิต

มีการเฝ้าระวังความปลอดภัยของวัคซีนอยู่เสมอ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมโปรดไปที่: http://www.cdc.gov/vaccinesafety/

เกิดอะไรขึ้นถ้ามีปัญหาร้ายแรง

• มองหาสิ่งที่เกี่ยวข้องกับคุณเช่นอาการแพ้อย่างรุนแรงมีไข้สูงมากหรือมีพฤติกรรมผิดปกติสัญญาณของ ปฏิกิริยาการแพ้อย่างรุนแรง อาจรวมถึงลมพิษ, บวมของใบหน้าและลำคอ, หายใจลำบาก, หัวใจเต้นเร็ว, เวียนหัว, และความอ่อนแอ สิ่งเหล่านี้มักจะเริ่มไม่กี่นาทีถึงไม่กี่ชั่วโมงหลังจากการฉีดวัคซีน

• ถ้าคุณคิดว่ามันเป็น ปฏิกิริยาการแพ้อย่างรุนแรง หรือเหตุฉุกเฉินอื่น ๆ ที่ไม่สามารถรอโทร 9-1-1 และไปที่โรงพยาบาลที่ใกล้ที่สุด มิฉะนั้นโทรติดต่อผู้ให้บริการดูแลสุขภาพของคุณ
• หลังจากนั้นควรรายงานปฏิกิริยาต่อระบบการรายงานเหตุการณ์ไม่พึงประสงค์ของวัคซีน (VAERS) แพทย์ของคุณควรยื่นรายงานนี้หรือคุณสามารถทำได้ด้วยตนเองผ่านเว็บไซต์ของ VAERS ที่ http://www.vaers.hhs.govหรือโดยการโทร 1-800-822-7967.

VAERS ไม่ได้ให้คำแนะนำทางการแพทย์

โครงการชดเชยการบาดเจ็บจากวัคซีนแห่งชาติ

โครงการชดเชยการบาดเจ็บจากวัคซีนแห่งชาติ (VICine Injury Compensation Program: VICP) เป็นโครงการของรัฐบาลกลางที่สร้างขึ้นเพื่อชดเชยผู้ที่อาจได้รับบาดเจ็บจากวัคซีนบางชนิด

บุคคลที่เชื่อว่าพวกเขาอาจได้รับบาดเจ็บจากวัคซีนสามารถเรียนรู้เกี่ยวกับโปรแกรมและเกี่ยวกับการเรียกร้องโดยการโทร 1-800-338-2382 หรือเยี่ยมชมเว็บไซต์ VICP ที่ http://www.hrsa.gov/vaccinecompensation. มีการ จำกัด เวลาสำหรับการเรียกร้องค่าชดเชย

ฉันจะเรียนรู้เพิ่มเติมได้อย่างไร

• สอบถามผู้ให้บริการด้านการดูแลสุขภาพของคุณ เขาหรือเธอสามารถให้คุณใส่ชุดวัคซีนหรือแนะนำแหล่งข้อมูลอื่น ๆ
• โทรไปที่แผนกสุขภาพของท้องถิ่นหรือรัฐของคุณ
• ติดต่อศูนย์ควบคุมและป้องกันโรค (CDC):
• โทร 1-800-232-4636 (1-800-CDC-INFO) หรือ
• เยี่ยมชมเว็บไซต์ของ CDC ที่ http://www.cdc.gov/vaccines

คำชี้แจงข้อมูลวัคซีน MMR สหรัฐอเมริกากรมอนามัยและบริการมนุษย์ / ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคโปรแกรมการฉีดวัคซีนแห่งชาติ 2018/02/12

ชื่อแบรนด์

• Attenuvax^® วัคซีนป้องกันโรคหัด
• Meruvax^® II หัดเยอรมันวัคซีน
• Mumpsvax^® วัคซีนคางทูม

ยี่ห้อสินค้ารวมกัน

• M-R-Vax^® II (บรรจุวัคซีนหัดหัด, หัดเยอรมันวัคซีน)
• Biavax^® II (บรรจุ Mumps Vaccine, Rubella Vaccine)
• M-M-R^® II (บรรจุวัคซีนหัด, คางทูมวัคซีน, หัดเยอรมันวัคซีน)
• ProQuad^® (ประกอบด้วยวัคซีนหัด, คางทูมวัคซีน, หัดเยอรมันวัคซีน, วัคซีน Varicella)