เนื้อหา
- คำเตือนที่สำคัญ:
- ทำไมยานี้ถึงสั่งจ่าย?
- ยานี้ควรใช้อย่างไร?
- การใช้งานอื่น ๆ สำหรับยานี้
- ฉันควรทำตามข้อควรระวังพิเศษอย่างไร
- ฉันควรทำตามคำแนะนำเรื่องอาหารพิเศษอย่างไร
- ฉันควรทำอย่างไรถ้าฉันลืมทานยา
- ยานี้ทำให้เกิดผลข้างเคียงอะไรบ้าง?
- ฉันควรรู้อะไรเกี่ยวกับการจัดเก็บและกำจัดยานี้?
- ในกรณีฉุกเฉิน / ยาเกินขนาด
- ฉันควรทราบข้อมูลอื่นใดอีก
- ชื่อแบรนด์
คำเตือนที่สำคัญ:
ในการศึกษาทางคลินิกขนาดใหญ่ผู้ป่วยโรคหอบหืดที่ใช้ salmeterol มีอาการรุนแรงของโรคหอบหืดที่ต้องได้รับการรักษาในโรงพยาบาลหรือทำให้เสียชีวิตได้มากกว่าผู้ป่วยโรคหอบหืดที่ไม่ได้ใช้ salmeterol หากคุณมีโรคหอบหืดการใช้ salmeterol อาจเพิ่มโอกาสที่คุณจะประสบปัญหาโรคหอบหืดที่ร้ายแรงหรือร้ายแรง
แพทย์ของคุณจะกำหนด Salmeterol เฉพาะในกรณีที่โรคหอบหืดของคุณรุนแรงจนต้องใช้ยาสองตัวในการควบคุม คุณไม่ควรใช้ salmeterol เพียงอย่างเดียว คุณต้องใช้มันพร้อมกับยาควบคุมโรคหอบหืดอีกตัวหนึ่งเสมอ เด็กและวัยรุ่นที่ต้องรับการรักษาด้วย salmeterol อาจจะได้รับการรักษาด้วยผลิตภัณฑ์ที่รวม salmeterol และยาอื่นในยาสูดพ่นเดียวเพื่อให้ง่ายขึ้นสำหรับพวกเขาที่จะใช้ยาทั้งสองตามที่กำหนด
เนื่องจากความเสี่ยงของการใช้ salmeterol คุณควรใช้ salmeterol ตราบเท่าที่จำเป็นเพื่อให้อาการของโรคหอบหืดอยู่ภายใต้การควบคุม เมื่อควบคุมโรคหอบหืดของคุณแล้วแพทย์ของคุณอาจบอกให้คุณหยุดใช้ salmeterol แต่ใช้ยารักษาโรคหอบหืดอื่นต่อไป
อย่าใช้ salmeterol ถ้าคุณเป็นโรคหอบหืดที่แย่ลงอย่างรวดเร็ว แจ้งให้แพทย์ประจำตัวของคุณทราบหากคุณมีอาการหอบหืดอย่างรุนแรงหรือคุณเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลเนื่องจากอาการหอบหืด หากคุณมีอาการใด ๆ ต่อไปนี้ของโรคหอบหืดแย่ลงโทรหาแพทย์ของคุณทันที:
- ยาสูดพ่นที่ออกฤทธิ์สั้นของคุณ (ยาสูดดมเช่น albuterol [Proventil, Ventolin] ที่ใช้ในการรักษาอาการหอบหืดในทันที) ไม่ได้ผลเช่นเดียวกับในอดีต
- คุณต้องใช้พัฟมากขึ้นกว่าปกติของเครื่องพ่นยาที่ออกฤทธิ์สั้นหรือใช้บ่อยกว่า
- คุณต้องใช้พัฟสี่หรือมากกว่าต่อวันของเครื่องพ่นยาที่ออกฤทธิ์สั้น ๆ เป็นเวลาสองวันติดต่อกัน
- คุณใช้มากกว่าหนึ่งกระป๋อง (สูดดม 200 ครั้ง) ของเครื่องพ่นยาที่ออกฤทธิ์สั้นในช่วง 8 สัปดาห์
- เครื่องวัดการไหลสูงสุดของคุณ (อุปกรณ์ในบ้านที่ใช้ทดสอบการหายใจ) แสดงว่าปัญหาการหายใจของคุณแย่ลง
- คุณต้องไปที่ห้องฉุกเฉินเพื่อรับการรักษาโรคหอบหืด
- อาการของคุณจะไม่ดีขึ้นหลังจากที่คุณใช้ salmeterol เป็นประจำเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์หรืออาการของคุณจะแย่ลงได้ตลอดเวลาในระหว่างการรักษา
พูดคุยกับแพทย์ของคุณเกี่ยวกับความเสี่ยงของการใช้ยานี้
แพทย์หรือเภสัชกรของคุณจะให้แผ่นข้อมูลผู้ป่วยของผู้ผลิต (คู่มือการใช้ยา) เมื่อคุณเริ่มการรักษาด้วย salmeterol และทุกครั้งที่คุณเติมใบสั่งยา อ่านข้อมูลอย่างละเอียดและถามแพทย์หรือเภสัชกรของคุณหากคุณมีคำถามใด ๆ นอกจากนี้คุณยังสามารถเยี่ยมชมเว็บไซต์สำนักงานคณะกรรมการอาหารและยา (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) หรือเว็บไซต์ของผู้ผลิตเพื่อขอรับคู่มือการใช้ยา
ทำไมยานี้ถึงสั่งจ่าย?
Salmeterol ใช้ในการรักษาอาการหายใจดังเสียงฮืด ๆ หายใจถี่ไอและความหนาแน่นของหน้าอกที่เกิดจากโรคหอบหืดและโรคปอดอุดกั้นเรื้อรัง (COPD; กลุ่มโรคปอดซึ่งรวมถึงหลอดลมอักเสบเรื้อรังและถุงลมโป่งพอง) นอกจากนี้ยังใช้เพื่อป้องกันหลอดลม (หายใจลำบาก) ในระหว่างการออกกำลังกาย Salmeterol อยู่ในประเภทของยาที่เรียกว่า agonists เบต้าที่ออกฤทธิ์ยาวนาน (LABAs) มันทำงานโดยการผ่อนคลายและเปิดทางอากาศในปอดทำให้หายใจง่ายขึ้น
ยานี้ควรใช้อย่างไร?
Salmeterol มาในรูปแบบผงแห้งเพื่อสูดดมทางปากโดยใช้เครื่องพ่นยาที่ออกแบบมาเป็นพิเศษ เมื่อใช้ salmeterol ในการรักษาโรคหอบหืดหรือปอดอุดกั้นเรื้อรังมักจะใช้วันละสองครั้งในตอนเช้าและตอนเย็นห่างกันประมาณ 12 ชั่วโมง ใช้ salmeterol ในเวลาเดียวกันทุกวัน เมื่อใช้ salmeterol เพื่อป้องกันการหายใจลำบากระหว่างการออกกำลังกายมักจะใช้เวลาอย่างน้อย 30 นาทีก่อนออกกำลังกาย แต่ไม่บ่อยกว่าหนึ่งครั้งในทุก ๆ 12 ชั่วโมง หากคุณใช้ salmeterol วันละสองครั้งเป็นประจำอย่าใช้ยาอื่นก่อนออกกำลังกาย ทำตามคำแนะนำบนฉลากใบสั่งยาของคุณอย่างระมัดระวังและขอให้แพทย์หรือเภสัชกรอธิบายส่วนใด ๆ ที่คุณไม่เข้าใจ ใช้ salmeterol ตรงตามคำสั่ง อย่าใช้มากกว่าหรือน้อยกว่าหรือใช้บ่อยกว่าที่แพทย์กำหนด
พูดคุยกับแพทย์ของคุณเกี่ยวกับวิธีการใช้ยาทางปากหรือสูดดมยาอื่น ๆ สำหรับโรคหอบหืดในระหว่างการรักษาด้วย salmeterol หากคุณใช้ยา corticosteroid (ยาชนิดหนึ่งที่ใช้ป้องกันอาการบวมของทางเดินหายใจในผู้ป่วยโรคหอบหืด) คุณหมออาจจะบอกให้คุณทำต่อไปเหมือนที่คุณทำก่อนที่จะเริ่มใช้ salmeterol หากคุณใช้เครื่องพ่นยา agonist เบต้าสั้น ๆ เช่น albuterol (Proventil, Ventolin) เป็นประจำแพทย์ของคุณอาจบอกให้คุณหยุดใช้เป็นประจำ แต่จะใช้ต่อไปเพื่อรักษาอาการของโรคหอบหืด ทำตามคำแนะนำเหล่านี้อย่างระมัดระวัง อย่าเปลี่ยนวิธีการใช้ยาของคุณโดยไม่ต้องปรึกษาแพทย์
อย่าใช้ salmeterol ในระหว่างการโจมตีของโรคหอบหืดหรือปอดอุดกั้นเรื้อรัง แพทย์จะสั่งยาสูดพ่นที่ออกฤทธิ์สั้นให้ใช้ในระหว่างการโจมตี
Salmeterol ควบคุมอาการของโรคหอบหืดและโรคปอดอื่น ๆ แต่ไม่รักษาเงื่อนไขเหล่านี้ อย่าหยุดใช้ salmeterol โดยไม่ปรึกษาแพทย์ของคุณ หากคุณหยุดใช้ salmeterol ทันทีอาการของคุณอาจแย่ลง
ก่อนที่คุณจะใช้เครื่องพ่น Salmeterol ในครั้งแรกให้ถามแพทย์เภสัชกรหรือนักบำบัดโรคระบบทางเดินหายใจเพื่อแสดงวิธีใช้ ฝึกฝนการใช้ยาสูดพ่นในขณะที่เขาหรือเธอดู
หากต้องการใช้เครื่องช่วยหายใจให้ทำตามขั้นตอนเหล่านี้:
- หากคุณจะใช้เครื่องช่วยหายใจใหม่เป็นครั้งแรกให้ลบออกจากกล่องและกระดาษห่อฟอยล์ กรอกข้อมูลลงในช่องว่างบนป้ายเครื่องพ่นยาด้วยวันที่ที่คุณเปิดกระเป๋าและวันที่ 6 สัปดาห์ต่อมาเมื่อคุณต้องเปลี่ยนเครื่องพ่นยา
- ถือเครื่องช่วยหายใจในมือข้างหนึ่งและวางนิ้วหัวแม่มือของมืออีกข้างไว้ที่นิ้วหัวแม่มือ ดันนิ้วโป้งออกห่างจากตัวคุณเท่าที่มันจะผ่านไปจนกระทั่งกระบอกเสียงปรากฏขึ้นและล็อคเข้าที่
- ถือเครื่องช่วยหายใจในระดับแนวนอนโดยมีหลอดเป่าเข้าหาตัวคุณ เลื่อนคันโยกออกไปจากคุณเท่าที่มันจะไปจนกว่าจะคลิก
- ทุกครั้งที่คันโยกถูกผลักกลับปริมาณก็พร้อมที่จะหายใจ คุณจะเห็นตัวเลขในตัวนับปริมาณรังสีลดลง อย่าเสียปริมาณโดยการปิดหรือเอียงเครื่องช่วยหายใจเล่นกับคันโยกหรือเลื่อนคันโยกมากกว่าหนึ่งครั้ง
- ถือระดับเครื่องช่วยหายใจและอยู่ห่างจากปากของคุณและหายใจออกเท่าที่คุณสามารถทำได้อย่างสะดวกสบาย
- ให้ยาสูดพ่นอยู่ในตำแหน่งที่ราบเรียบ วางปากเป่าไว้ที่ริมฝีปากของคุณ หายใจเข้าอย่างรวดเร็วและลึกถึงแม้ว่าเครื่องหายใจจะไม่ผ่านทางจมูกของคุณ
- เอาเครื่องช่วยหายใจออกจากปากของคุณและกลั้นลมหายใจของคุณเป็นเวลา 10 วินาทีหรือตราบเท่าที่คุณสามารถทำได้อย่างสะดวกสบาย หายใจออกช้าๆ
- คุณอาจจะลิ้มรสหรือสัมผัสกับผง salmeterol ที่ปล่อยออกมาจากเครื่องพ่นยา แม้ว่าคุณจะไม่ทำอย่าสูดดมยาอื่น หากคุณไม่แน่ใจว่าคุณได้รับยา salmeterol ในปริมาณที่เพียงพอแล้วให้โทรแจ้งแพทย์หรือเภสัชกรของคุณ
- วางนิ้วหัวแม่มือของคุณบน thumbgrip และเลื่อนกลับไปหาคุณเท่าที่จะไป อุปกรณ์จะคลิกปิด
ห้ามหายใจออกเข้าไปในเครื่องช่วยหายใจนำเครื่องช่วยหายใจออกจากกันหรือล้างปากหรือส่วนใด ๆ ของเครื่องช่วยหายใจ ทำให้ยาสูดพ่นแห้ง อย่าใช้ยาสูดพ่นกับตัวเว้นวรรค
การใช้งานอื่น ๆ สำหรับยานี้
ยานี้อาจมีการกำหนดสำหรับการใช้งานอื่น ๆ ; สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมจากแพทย์หรือเภสัชกร
ฉันควรทำตามข้อควรระวังพิเศษอย่างไร
ก่อนที่จะใช้ salmeterol
- บอกแพทย์และเภสัชกรของคุณหากคุณแพ้ salmeterol, ยาอื่น ๆ , โปรตีนนมหรืออาหารใด ๆ
- บอกแพทย์ของคุณถ้าคุณใช้ LABA อื่นเช่น fluticasone และ salmeterol รวมกัน (Advair) หรือ formoterol (Foradil) ยาเหล่านี้ไม่ควรใช้กับ salmeterol แพทย์จะบอกคุณว่าควรใช้ยาชนิดใดและควรหยุดใช้ยาชนิดใด
- บอกแพทย์และเภสัชกรของคุณว่ายาที่ต้องสั่งโดยแพทย์และแพทย์ใบสั่งยาวิตามินอาหารเสริมและผลิตภัณฑ์สมุนไพรที่คุณรับประทาน อย่าลืมพูดถึงสิ่งต่อไปนี้: antifungals เช่น itraconazole (Sporanox) และ ketoconazole (Nizoral); เบต้าบล็อคเกอร์เช่น atenolol (Tenormin), labetalol (Normodyne), metoprolol (Lopressor, Toprol XL), nadolol (Corgard) และ propranolol (Inderal); clarithromycin (Biaxin); ยาขับปัสสาวะ ('เม็ดยาน้ำ'); เอชไอวีโปรตีเอสยับยั้งเช่น atazanavir (Reyataz), indinavir (Crixivan), nelfinavir (Viracept), ritonavir (Norvir) และ saquinavir (Invirase); ยาอื่น ๆ สำหรับโรคหอบหืดหรือปอดอุดกั้นเรื้อรัง nefazodone; และ telithromycin (Ketek) แจ้งแพทย์หรือเภสัชกรของคุณด้วยว่าคุณกำลังใช้ยาต่อไปนี้หรือไม่หรือหยุดทานยาในช่วง 2 สัปดาห์ที่ผ่านมา: ยากล่อมประสาทเช่น amitriptyline (Elavil), amoxapine (Asendin), clomipramine (Anafranil), desipramine (Norpramin), doxepin (Norapamin) , Sinequan), imipramine (Tofranil), nortriptyline (Aventyl, Pamelor), protriptyline (Vivactil) และ trimipramine (Surmontil); และ monoamine oxidase (MAO) สารยับยั้งรวมถึง isocarboxazid (Marplan), phenelzine (Nardil), selegiline (Eldepryl) และ tranylcypromine (Parnate) แพทย์ของคุณอาจจำเป็นต้องเปลี่ยนขนาดของยาของคุณหรือตรวจสอบคุณอย่างระมัดระวังสำหรับผลข้างเคียง
- บอกแพทย์ของคุณถ้าคุณมีหรือเคยมีการเต้นของหัวใจผิดปกติ, ความดันโลหิตสูง, hyperthyroidism (ต่อมไทรอยด์ที่โอ้อวด), เบาหวาน, อาการชักหรือโรคตับหรือโรคหัวใจ
- แจ้งให้แพทย์ประจำตัวของคุณทราบหากคุณกำลังตั้งครรภ์วางแผนที่จะตั้งครรภ์หรือกำลังให้นมบุตร หากคุณตั้งครรภ์ขณะใช้ salmeterol ให้ติดต่อแพทย์ของคุณ
ฉันควรทำตามคำแนะนำเรื่องอาหารพิเศษอย่างไร
ถ้าแพทย์ไม่บอกคุณเป็นอย่างอื่นให้กินอาหารตามปกติต่อไป
ฉันควรทำอย่างไรถ้าฉันลืมทานยา
ข้ามปริมาณที่ไม่ได้รับและดำเนินการตามกำหนดเวลาตามปกติของคุณ อย่าสูดดมปริมาณสองเท่าเพื่อชดเชยกับการพลาด
ยานี้ทำให้เกิดผลข้างเคียงอะไรบ้าง?
Salmeterol อาจทำให้เกิดผลข้างเคียง แจ้งให้แพทย์ประจำตัวของคุณทราบว่าอาการเหล่านี้รุนแรงหรือไม่หายไป:
- เขย่าส่วนหนึ่งของร่างกายที่คุณไม่สามารถควบคุมได้
- อาการปวดหัว
- ความกังวลใจ
- เวียนหัว
- ไอ
- ยัดจมูก
- อาการน้ำมูกไหล
- อาการปวดหู
- ผิวสีซีด
- ปวดกล้ามเนื้อตึงหรือเป็นตะคริว
- เจ็บคอ
- ระคายเคืองที่ลำคอ
- อาการคล้ายไข้หวัดใหญ่
- ความเกลียดชัง
- อิจฉาริษยา
- ปวดฟัน
- ปากแห้ง
- แผลหรือแพทช์สีขาวในปาก
- ตาสีแดงหรือระคายเคือง
- ความยากลำบากในการนอนหลับหรือนอนหลับ
- การเผาไหม้หรือรู้สึกเสียวซ่าของมือหรือเท้า
ผลข้างเคียงบางอย่างอาจร้ายแรง หากคุณมีอาการใด ๆ ต่อไปนี้ให้โทรเรียกแพทย์ของคุณทันที:
- ไอหายใจดังเสียงฮืดหรือความรัดกุมของหน้าอกที่เริ่มต้นหลังจากคุณสูดดม salmeterol
- หัวใจเต้นเร็วหรือเต้น
- อาการเจ็บหน้าอก
- ผื่น
- อาการโรคลมพิษ
- อาการบวมของใบหน้าลำคอลิ้นริมฝีปากดวงตามือเท้าข้อเท้าหรือขาส่วนล่าง
- การมีเสียงแหบ
- สำลักหรือกลืนลำบาก
- เสียงดังแหลมสูงหายใจ
Salmeterol อาจทำให้เกิดผลข้างเคียงอื่น ๆ ติดต่อแพทย์ของคุณหากคุณมีปัญหาผิดปกติใด ๆ ในขณะที่คุณกำลังใช้ยานี้
หากคุณพบผลข้างเคียงที่ร้ายแรงคุณหรือแพทย์ของคุณอาจส่งรายงานไปยังโปรแกรมรายงานเหตุการณ์ไม่พึงประสงค์ MedWatch ของ MedWatch ออนไลน์ (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) หรือทางโทรศัพท์ ( 1-800-332-1088)
ฉันควรรู้อะไรเกี่ยวกับการจัดเก็บและกำจัดยานี้?
เก็บยานี้ไว้ในภาชนะที่ปิดสนิทและให้พ้นมือเด็ก เก็บไว้ที่อุณหภูมิห้องและห่างจากความร้อนและความชื้น (ไม่ได้อยู่ในห้องน้ำ) กำจัดเครื่องช่วยหายใจ 6 สัปดาห์หลังจากที่คุณนำออกจากห่อด้วยกระดาษฟอยล์หรือหลังจากที่ใช้ตุ่มทุกครั้ง (เมื่อตัวบ่งชี้ปริมาณอ่านเป็น 0) แล้วแต่ว่าจะถึงอย่างใดก่อน
มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะต้องเก็บยาทุกชนิดให้พ้นสายตาและเข้าถึงเด็กได้หลาย ๆ ภาชนะ (เช่นยาเม็ดประจำสัปดาห์และยาหยอดตา, ครีม, แผ่นแปะ, และเครื่องพ่นยาสูดดม) ไม่สามารถป้องกันเด็กได้และเด็กเล็กสามารถเปิดได้ง่าย เพื่อป้องกันเด็กเล็กจากการเป็นพิษให้ล็อคฝาครอบความปลอดภัยเสมอและวางยาไว้ในที่ปลอดภัยทันที - ที่ขึ้นและลงและออกไปจากสายตาและเข้าถึง http://www.upandaway.org
ควรกำจัดยาที่ไม่จำเป็นโดยวิธีพิเศษเพื่อให้แน่ใจว่าสัตว์เลี้ยงเด็กและคนอื่น ๆ ไม่สามารถบริโภคได้ อย่างไรก็ตามคุณไม่ควรล้างยานี้ลงในห้องน้ำ วิธีที่ดีที่สุดในการกำจัดยาของคุณคือการใช้โปรแกรมรับคืนยา พูดคุยกับเภสัชกรของคุณหรือติดต่อแผนกขยะ / รีไซเคิลในพื้นที่ของคุณเพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับโปรแกรมรับคืนในชุมชนของคุณ ดูเว็บไซต์การกำจัดยาอย่างปลอดภัยของ FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมหากคุณไม่สามารถเข้าถึงโปรแกรมรับคืนได้
ในกรณีฉุกเฉิน / ยาเกินขนาด
ในกรณีของยาเกินขนาดโทรสายด่วนควบคุมพิษที่ 1-800-222-1222 ข้อมูลยังมีให้ทางออนไลน์ที่ https://www.poisonhelp.org/help หากผู้ป่วยทรุดตัวมีอาการชักมีปัญหาในการหายใจหรือไม่สามารถตื่นขึ้นมาได้ให้โทรแจ้งฉุกเฉินที่ 911
อาการของยาเกินขนาดอาจรวมถึง:
- ชัก
- อาการเจ็บหน้าอก
- เวียนหัว
- เป็นลม
- มองเห็นภาพซ้อน
- หัวใจเต้นเร็วตำหรือเต้นผิดปกติ
- ความกังวลใจ
- อาการปวดหัว
- เขย่าส่วนหนึ่งของร่างกายที่คุณไม่สามารถควบคุมได้
- ปวดกล้ามเนื้อหรืออ่อนแรง
- ปากแห้ง
- ความเกลียดชัง
- เวียนหัว
- เหนื่อยล้ามากเกินไป
- ขาดพลังงาน
- ความยากลำบากในการนอนหลับหรือนอนหลับ
ฉันควรทราบข้อมูลอื่นใดอีก
นัดหมายกับแพทย์ของคุณทั้งหมด
อย่าให้คนอื่นใช้ยาของคุณ ถามเภสัชกรของคุณเกี่ยวกับการเติมใบสั่งยา
เป็นสิ่งสำคัญสำหรับคุณที่จะต้องจดบันทึกรายการยาที่ต้องสั่งโดยแพทย์และใบสั่งยาที่ไม่ได้ใบสั่งแพทย์ (ที่ขายตามเคาน์เตอร์) รวมถึงผลิตภัณฑ์ใด ๆ เช่นวิตามินแร่ธาตุหรือผลิตภัณฑ์เสริมอาหารอื่น ๆ คุณควรนำรายชื่อนี้ติดตัวทุกครั้งที่ไปพบแพทย์หรือถ้าคุณเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล นอกจากนี้ยังเป็นข้อมูลสำคัญที่จะต้องพกติดตัวไปด้วยในกรณีฉุกเฉิน
ชื่อแบรนด์
- Serevent®