เนื้อหา
- 1. มะเร็งเต้านมกลับมาเพราะคุณไม่ได้รับการรักษาที่ถูกต้อง
- 2. มีวิธีรักษามะเร็งเต้านมระยะแพร่กระจาย แต่แพทย์ไม่ทราบเกี่ยวกับเรื่องนี้
- 3. วิตามินดีไม่ช่วยผู้ป่วยมะเร็งเต้านม
- 4. มะเร็งเต้านมระยะแพร่กระจายสามารถรักษาได้
- 5. เมื่อมะเร็งเต้านมกลับมาคุณทำได้ไม่มากนัก
- 6. คุณต้องมี“ ยีนมะเร็งเต้านม” ในครอบครัวของคุณ
- 7. หากมะเร็งเต้านมไม่กลับมาเป็นเวลา 5 ปีคุณจะหายขาด
- 8. แพทย์ควรให้ความสำคัญอย่างยิ่งในการรักษามะเร็งเต้านมระยะแพร่กระจาย
- 9. เฉพาะผู้หญิงเท่านั้นที่เป็นมะเร็งเต้านมระยะแพร่กระจาย
- 10. มะเร็งเต้านมระยะแพร่กระจายจะดีกว่ามะเร็งอื่น ๆ
การอยู่กับมะเร็งเต้านมระยะแพร่กระจายเป็นเรื่องยากพอสมควรหากไม่มีความผิดพลาดเหล่านี้ เมื่อคนส่วนใหญ่คิดถึงมะเร็งเต้านมพวกเขาไม่ได้คิดถึงมะเร็งเต้านมระยะแพร่กระจาย แต่พวกเขามักคิดว่ามะเร็งเต้านมเป็นเนื้องอกซึ่งสร้างความรำคาญมาระยะหนึ่ง แต่จะหายไปโดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าคุณได้รับการวินิจฉัยครั้งแรกเป็นเวลาหลายปี คนส่วนใหญ่ไม่ทราบว่าประมาณร้อยละ 30 ของผู้หญิงที่เป็นมะเร็งเต้านมระยะเริ่มต้นมะเร็งจะกลับมาแพร่กระจายในสักวันหนึ่ง
6:12Tara’s Story: อยู่กับมะเร็งเต้านมระยะแพร่กระจาย
โชคดีที่มีผู้คนและองค์กรมะเร็งเต้านมจำนวนมากที่ทำงานเพื่อปัดเป่าตำนานและสร้างความตระหนักเกี่ยวกับมะเร็งเต้านมระยะแพร่กระจาย
1. มะเร็งเต้านมกลับมาเพราะคุณไม่ได้รับการรักษาที่ถูกต้อง
น่าเสียดายที่การศึกษาชิ้นหนึ่งพบว่าครึ่งหนึ่งของผู้ที่ถูกตั้งคำถามเชื่อว่ามะเร็งเต้านมกลับมาเป็นซ้ำเพราะผู้คนไม่ได้รับการรักษาที่ถูกต้องหรือเพราะพวกเขาไม่ได้ดูแลตัวเอง
ความจริงก็คือเราไม่รู้ว่าทำไมบางครั้งมะเร็งเต้านมจึงกลับมาอีกและเราไม่สามารถคาดเดาได้ว่าจะเกิดขึ้นเมื่อใด บางคนดูแลร่างกายอย่างดีเยี่ยมและได้รับการรักษาทุกวิถีทาง แต่มะเร็งก็กลับมาเกิดซ้ำอีก คนอื่นไม่ดูแลร่างกาย แต่ไม่เคยมีอาการกำเริบ สิ่งที่เราทราบก็คือประมาณ 30 เปอร์เซ็นต์ของผู้ที่เผชิญกับมะเร็งเต้านมระยะเริ่มต้นจะมีอาการกำเริบของโรคในบางครั้ง
2. มีวิธีรักษามะเร็งเต้านมระยะแพร่กระจาย แต่แพทย์ไม่ทราบเกี่ยวกับเรื่องนี้
ตำนานนี้มักจะประกาศในลักษณะที่ไม่ค่อยชัดเจนแม้ว่าคุณจะอ่านออนไลน์มากพอคุณอาจเริ่มเชื่อว่ามีเพียงคนเดียวที่ไม่ทราบวิธีรักษามะเร็งเต้านมคือผู้เชี่ยวชาญด้านเนื้องอกวิทยา ไม่เป็นความจริงที่มีการรักษาแบบปาฏิหาริย์ที่นักเนื้องอกวิทยาไม่สนใจ ถ้ามีพวกเขาจะไม่แนะนำวิธีการรักษาเหล่านี้สำหรับสมาชิกในครอบครัวของพวกเขาเองที่ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งเต้านมหรือไม่?
เมื่อคุณได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งเต้านมแล้วคุณมีแนวโน้มที่จะมีเพื่อนที่มีความหมายดีหลายคนแบ่งปันสมุนไพรหรือยาวิเศษล่าสุด
น่าเสียดายที่ทารกถูกโยนทิ้งไปพร้อมกับอ่างน้ำเนื่องจากข้อเรียกร้องบางประการเหล่านี้ มีบางอย่างที่เรียกว่า“ การรักษาทางเลือก” ที่สามารถช่วยผู้หญิงและผู้ชายรับมือกับผลข้างเคียงของการรักษามะเร็งได้ ยังไม่มีการรักษาทางเลือกใดที่พบว่าได้ผลดีหรือดีกว่าการรักษาแบบเดิมที่เรามีอยู่ในขณะนี้
เป็นสิ่งสำคัญที่ควรทราบเช่นกันว่าผลิตภัณฑ์เสริมอาหารบางชนิดสามารถรบกวนการรักษามะเร็งได้จริง วิธีหนึ่งที่จะทำให้คนที่คุณรักมีความหมายดีรู้ว่าเหตุใดอาหารเสริมล่าสุดจึงไม่ใช่ความคิดที่ดีคือการพิจารณาว่าการรักษามะเร็งบางชนิดทำงานอย่างไร ตัวอย่างเช่นการรักษาด้วยรังสีทำงานเพื่อกำจัดเซลล์เนื้องอกโดยทำให้เซลล์เหล่านี้เกิดความเสียหายจากปฏิกิริยาออกซิเดชัน หากคุณเลือกที่จะรับสารต้านอนุมูลอิสระในปริมาณมากคุณสามารถ "ปกป้อง" เซลล์มะเร็งของคุณจากความเสียหายที่เกิดขึ้นได้อย่างมีประสิทธิภาพ
3. วิตามินดีไม่ช่วยผู้ป่วยมะเร็งเต้านม
ตามข้อแม้ของคำถามสุดท้ายเรากำลังเรียนรู้ว่าคนที่เป็นมะเร็งเต้านมที่มีภาวะขาดวิตามินดีอาจไม่สามารถรักษาได้เช่นกันในความเป็นจริงระดับวิตามินดีในระดับต่ำถูกมองว่าเป็นปัจจัยในทุกอย่างตั้งแต่มะเร็งไปจนถึงหลายเส้นโลหิตตีบ
ดังนั้นจึงเป็นเรื่องง่ายที่จะทราบว่าระดับวิตามินดีของคุณอยู่ในระดับปกติหรือไม่ด้วยการตรวจเลือดอย่างง่ายและหากแพทย์ผู้เชี่ยวชาญด้านเนื้องอกวิทยาของคุณไม่ได้สั่งสิ่งนี้ให้ร้องขอให้ดำเนินการดังกล่าว เมื่อทราบระดับของคุณแล้วผู้เชี่ยวชาญด้านเนื้องอกวิทยาของคุณสามารถแนะนำวิธีที่คุณจะยกระดับให้อยู่ในระดับที่เหมาะสมสำหรับผู้ที่เป็นมะเร็ง
อย่าไปทำเรื่องนี้คนเดียว วิตามินดีในปริมาณมากแม้ว่าจะไม่รบกวนการรักษามะเร็งของคุณ แต่อาจทำให้เกิดนิ่วในไตที่เจ็บปวดได้ควรปรึกษาแพทย์ทุกครั้งเกี่ยวกับสิ่งที่คุณทานแม้กระทั่งยาที่ไม่ต้องสั่งโดยแพทย์และยาสมุนไพร
4. มะเร็งเต้านมระยะแพร่กระจายสามารถรักษาได้
ก่อนที่จะกล่าวถึงตำนานนี้สิ่งสำคัญคือต้องชี้ให้เห็นว่าแม้ว่าจะไม่สามารถรักษาได้ แต่มะเร็งเต้านมระยะแพร่กระจายก็สามารถรักษาได้อย่างมากและมีตัวเลือกการรักษาเพิ่มขึ้นทุกปี
เหตุผลที่เรานำมากล่าวในที่นี้คือในการศึกษาหนึ่งในปี 2014 พบว่า 50 เปอร์เซ็นต์ของผู้คนเชื่อว่ามะเร็งเต้านมระยะแพร่กระจายสามารถรักษาได้ความเข้าใจผิดนี้อาจนำไปสู่ความคิดเห็นที่เจ็บปวดที่พูดกับผู้ที่เป็นมะเร็งเต้านมระยะแพร่กระจาย
ตัวอย่างเช่นผู้ที่เป็นมะเร็งเต้านมระยะแพร่กระจายมักถูกถามว่าเมื่อไรจะได้รับการรักษา เนื่องจากมะเร็งเต้านมระยะแพร่กระจายต้องได้รับการรักษาเพื่อควบคุมโรคไปตลอดชีวิต (แม้ว่าอาจจะหยุดพักได้) นี่จึงเป็นคำถามที่เจ็บปวดสำหรับผู้ที่เป็นมะเร็งเต้านมระยะแพร่กระจายที่จะตอบ
การพูดถึงการขาดการรักษาไม่ได้หมายความว่าบางครั้งคนที่มีการแพร่กระจายจะเป็นมะเร็งฟรีชั่วครั้งชั่วคราว สำหรับบางคนการรักษาจะลดมะเร็งเต้านมจนถึงจุดที่ไม่สามารถพบได้ในการศึกษาการถ่ายภาพหรือการศึกษาในห้องปฏิบัติการ ยังไม่ค่อยมีการใช้คำว่าการรักษา แต่ผู้เชี่ยวชาญด้านเนื้องอกวิทยาใช้คำว่า NED ซึ่งย่อมาจาก“ ไม่มีหลักฐานของโรค”
5. เมื่อมะเร็งเต้านมกลับมาคุณทำได้ไม่มากนัก
แม้ว่ามะเร็งเต้านมในระยะแพร่กระจายจะไม่สามารถรักษาให้หายได้ แต่ก็สามารถรักษาได้มากและมีตัวเลือกการรักษาหลายประเภท
6. คุณต้องมี“ ยีนมะเร็งเต้านม” ในครอบครัวของคุณ
เมื่อพูดถึง“ ยีนมะเร็งเต้านม” ตามการป้องกันมะเร็งเต้านมของแองเจลินาโจลีคุณคงคิดว่ามะเร็งเต้านมส่วนใหญ่เกิดจากยีนที่ผิดปกติ แต่มะเร็งเต้านมมีเพียงห้าถึงสิบเปอร์เซ็นต์เท่านั้นที่ถือว่าเป็นมะเร็งเต้านมที่ถ่ายทอดทางพันธุกรรม
7. หากมะเร็งเต้านมไม่กลับมาเป็นเวลา 5 ปีคุณจะหายขาด
ความเชื่อที่ว่าหลังจาก 5 ปีคน ๆ หนึ่งจะปลอดภัยจากการกลับเป็นซ้ำของมะเร็งเต้านมเป็นที่แพร่หลาย แต่ผิดมาก ในความเป็นจริงสำหรับผู้หญิงบางคนที่เป็นมะเร็งเต้านมที่รับฮอร์โมนเอสโตรเจนในเชิงบวกมะเร็งอาจมีแนวโน้มที่จะกลับมาเป็นมะเร็งในช่วงปีที่ 5 และ 10 มากกว่าในช่วงห้าปีแรก
8. แพทย์ควรให้ความสำคัญอย่างยิ่งในการรักษามะเร็งเต้านมระยะแพร่กระจาย
สำหรับผู้ที่เคยเป็นมะเร็งเต้านมและมีการกลับมาเป็นซ้ำแนวทางที่ใช้กับมะเร็งระยะแพร่กระจายอาจทำให้รู้สึกไม่สบายใจเล็กน้อยในตอนแรก ในขณะที่เป้าหมายของการรักษามะเร็งเต้านมระยะเริ่มต้นคือการพยายามรักษามะเร็ง (ซึ่งบางครั้งก็หมายถึงการดึง“ ปืนใหญ่” ออกมา) เป้าหมายของการรักษามะเร็งเต้านมระยะแพร่กระจายนั้นแตกต่างกัน
โดยทั่วไปการรักษาที่ใช้สำหรับมะเร็งเต้านมระยะแพร่กระจายจะเน้นการควบคุมมะเร็งด้วยยาให้น้อยที่สุดและใช้ยาต่อไปตามลำดับเมื่อการรักษาไม่ได้ผล
9. เฉพาะผู้หญิงเท่านั้นที่เป็นมะเร็งเต้านมระยะแพร่กระจาย
ในขณะที่สีชมพูเป็นคำที่ใช้กับมะเร็งเต้านม แต่โรคนี้ไม่ได้แยกเฉพาะผู้หญิง แม้ว่าผู้ชายจะพบได้น้อยกว่ามากและคิดเป็นประมาณร้อยละ 1 ของมะเร็งเต้านม แต่ผู้ชายก็เป็นโรคนี้ได้นอกจากนี้โรคนี้ยังมีแนวโน้มที่จะอยู่ในระยะลุกลามของโรคเมื่อพบในผู้ชาย
สิ่งสำคัญคือต้องจำไว้ว่าไม่ใช่มะเร็งทุกชนิดที่เป็นสีชมพูและไม่ใช่ทุกคนที่เป็นมะเร็งเต้านมจะมีโรคระยะเริ่มต้นที่สามารถรักษาให้หายได้สิ่งสำคัญคือต้องจำไว้ว่าผู้ชายสามารถเป็นมะเร็งเต้านมได้ โชคดีที่มะเร็งเต้านมในผู้ชายได้รับความสนใจมากขึ้นในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาเท่าที่ควร
10. มะเร็งเต้านมระยะแพร่กระจายจะดีกว่ามะเร็งอื่น ๆ
น่าเสียดายที่ผู้หญิงและผู้ชายหลายคนที่เป็นมะเร็งเต้านมระยะแพร่กระจายได้ยินความคิดเห็นเหล่านี้:“ มันอาจจะแย่กว่านี้ คุณอาจเป็นมะเร็ง (เติมช่องว่าง) ได้” หรือกล่าวแทนว่า“ คุณดีใจหรือไม่ที่คุณเป็นมะเร็งเต้านมที่มีการวิจัยมากมายขนาดนี้?”
แน่นอนว่าการเคลื่อนไหวของริบบิ้นสีชมพูได้ทำสิ่งมหัศจรรย์ให้กับคนจำนวนมากที่เป็นมะเร็งเต้านม แต่ท่ามกลางริบบิ้นสีชมพูผู้ที่เป็นมะเร็งเต้านมระยะแพร่กระจายสามารถรู้สึกโดดเดี่ยวได้มากขึ้น
การรับรู้ของสาธารณชนเกี่ยวกับมะเร็งเต้านมระยะเริ่มต้นนั้นห่างไกลจากความเป็นจริงของมะเร็งเต้านมระยะแพร่กระจาย แต่เช่นเดียวกับที่รู้สึกโดดเดี่ยวที่จะอยู่คนเดียวในฝูงชนมากกว่าอยู่คนเดียวด้วยตัวเองการอยู่ร่วมกับมะเร็งเต้านมระยะแพร่กระจายอาจทำให้รู้สึกโดดเดี่ยว
ความจริงก็คือมะเร็งทุกชนิดในระยะใด ๆ นั้นเป็นเรื่องยากและผู้ที่เป็นมะเร็งทุกชนิดต้องการความรักและการดูแลจากครอบครัวและเพื่อนฝูงบางทีอาจจะมากกว่านั้นหากพวกเขาอยู่คนเดียวในฝูงชน