โรคลายม์ในเด็ก

เนื้อหา

• โรคลายม์ในเด็กคืออะไร?
• สาเหตุของโรค Lyme ในเด็กคืออะไร?
• เด็กคนใดบ้างที่มีความเสี่ยงต่อโรคลายม์?
• อาการของโรค Lyme ในเด็กคืออะไร?
• โรค Lyme ได้รับการวินิจฉัยในเด็กอย่างไร?
• โรค Lyme ได้รับการรักษาอย่างไรในเด็ก?
• ภาวะแทรกซ้อนที่เป็นไปได้ของโรค Lyme ในเด็กคืออะไร?
• ฉันจะช่วยป้องกันโรคลายม์ในเด็กได้อย่างไร?
• ฉันควรโทรหาผู้ให้บริการด้านการดูแลสุขภาพของบุตรหลานเมื่อใด
• ประเด็นสำคัญเกี่ยวกับโรคลายม์ในเด็ก
• ขั้นตอนถัดไป

โรคลายม์ในเด็กคืออะไร?

โรคลายม์เป็นการติดเชื้อที่เกิดจากแบคทีเรียที่เรียกว่า Borrelia burgdorferi แบคทีเรียมักแพร่กระจายโดยเห็บกัด โรคลายม์เป็นปัญหาตลอดทั้งปี แต่จะเกิดขึ้นสูงสุดในช่วงฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อน อาจทำให้เกิดอาการระยะสั้นและอาจทำให้เกิดปัญหาในระยะยาว

สาเหตุของโรค Lyme ในเด็กคืออะไร?

โรคลายม์เกิดจากแบคทีเรียที่แพร่กระจายสู่คนโดยเห็บกัด เห็บที่เป็นพาหะของแบคทีเรีย ได้แก่ :

• เห็บกวางขาดำ. พบได้ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือกลางมหาสมุทรแอตแลนติกและตอนเหนือกลางของสหรัฐฯ
• เห็บขาดำตะวันตก. พบได้ทางชายฝั่งตะวันตกของสหรัฐอเมริกา

เห็บไม่ใช่ทุกตัวที่มีแบคทีเรียที่เป็นโรคลายม์ ขึ้นอยู่กับตำแหน่งนั้นเห็บน้อยกว่า 1 ใน 100 ถึงมากกว่าครึ่งในบริเวณนั้นอาจติดเชื้อ Lyme

เด็กคนใดบ้างที่มีความเสี่ยงต่อโรคลายม์?

เด็กมีความเสี่ยงต่อโรคลายม์มากขึ้นในบางพื้นที่ของสหรัฐอเมริกาในช่วงฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อนเมื่อเห็บมีการเคลื่อนไหวมากขึ้น เห็บอาศัยอยู่ในพื้นที่ป่าทุ่งหญ้าที่เติบโตต่ำและหลา เด็กมีความเสี่ยงมากขึ้นกลางแจ้งในสถานที่เหล่านี้หรือรอบ ๆ สัตว์เลี้ยงที่อยู่ในพื้นที่เหล่านี้

Lyme ได้รับการรายงานในเกือบทุกรัฐ มีการรายงานกรณีส่วนใหญ่ใน:

• รัฐทางตะวันออกเฉียงเหนือเช่นแมสซาชูเซตส์และคอนเนตทิคัต
• รัฐกลางมหาสมุทรแอตแลนติกเช่นนิวเจอร์ซีย์และเพนซิลเวเนีย
• วิสคอนซินและมินนิโซตา
• แคลิฟอร์เนียตอนเหนือ

มีรายงานหลายกรณีในเอเชียและยุโรป

อาการของโรค Lyme ในเด็กคืออะไร?

อาการอาจเกิดขึ้นแตกต่างกันเล็กน้อยในเด็กแต่ละคน โดยปกติจะปรากฏภายใน 3 ถึง 30 วันหลังจากเห็บกัด โรคลายม์มีอาการในระยะเริ่มต้นและระยะสุดท้าย โรคลายม์ระยะเริ่มต้นหายได้ง่ายกว่าด้วยยาปฏิชีวนะมากกว่าโรคระยะสุดท้าย กรณีส่วนใหญ่ของโรคระยะสุดท้ายเกิดขึ้นเมื่อไม่ได้รับการรักษาโรคในระยะเริ่มต้น

หนึ่งในอาการที่พบบ่อยคือผื่นรูปวงแหวนที่มีลักษณะคล้ายตาวัว อาจมีสีชมพูอยู่ตรงกลางและมีวงแหวนสีแดงเข้มขึ้นรอบ ๆ ผื่นไม่ได้เกิดขึ้นในทุกกรณีของ Lyme หากเกิดขึ้นผื่นอาจ:

• ปรากฏขึ้นหลายวันหลังจากการติดเชื้อ
• นานถึงหลายสัปดาห์
• มีขนาดเล็กมากหรือใหญ่มากถึง 12 นิ้ว
• ดูเหมือนปัญหาผิวอื่น ๆ เช่นลมพิษ, กลาก, ผิวไหม้, ไม้เลื้อยพิษหรือหมัดกัด
• คันหรือรู้สึกร้อนหรือไม่รู้สึกเลย
• จากไปและกลับมาในอีกหลายสัปดาห์ต่อมา

หลายวันหรือหลายสัปดาห์หลังจากถูกเห็บที่ติดเชื้อกัดลูกของคุณอาจมีผื่นรูปวงแหวนหลาย ๆ วงบนร่างกายและมีอาการคล้ายไข้หวัดใหญ่เช่น:

• ปวดหัว
• คอเคล็ด
• ปวดเมื่อยตามกล้ามเนื้อและข้อต่อ
• ไข้ต่ำและหนาวสั่น
• เหนื่อย
• สูญเสียความกระหาย
• ต่อมบวม

สัปดาห์ถึงเดือนหลังจากกัดอาการเหล่านี้อาจพัฒนา:

• อาการทางระบบประสาทเช่นการอักเสบของระบบประสาท (เยื่อหุ้มสมองอักเสบ) และความอ่อนแอและอัมพาตของกล้ามเนื้อใบหน้า (อัมพาตครึ่งล่าง)
• ปัญหาเกี่ยวกับหัวใจเช่นการอักเสบของหัวใจ (myopericarditis) และปัญหาเกี่ยวกับอัตราการเต้นของหัวใจ
• ปัญหาเกี่ยวกับดวงตาเช่นการอักเสบของดวงตา
• ความผิดปกติของผิวหนัง
• ความเหนื่อยล้าอย่างรุนแรง
• ความอ่อนแอ

หลายเดือนถึงสองสามปีหลังจากกัดอาการเหล่านี้อาจเกิดขึ้น:

• การอักเสบของข้อต่อ (โรคข้ออักเสบ)
• อาการของระบบประสาทเช่นอาการชาที่แขนและขาการรู้สึกเสียวซ่าและความเจ็บปวดและปัญหาเกี่ยวกับการพูดความจำและสมาธิ

อาการของโรคลายม์อาจเหมือนกับภาวะสุขภาพอื่น ๆ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าบุตรหลานของคุณพบผู้ให้บริการทางการแพทย์เพื่อทำการวินิจฉัย

โรค Lyme ได้รับการวินิจฉัยในเด็กอย่างไร?

ผู้ให้บริการด้านการดูแลสุขภาพจะถามเกี่ยวกับอาการและประวัติสุขภาพของบุตรหลานของคุณ เขาหรือเธอจะถามเกี่ยวกับเห็บกัดล่าสุด เขาหรือเธอจะให้ลูกของคุณตรวจร่างกาย

Lyme มักจะวินิจฉัยได้ไม่ยาก เงื่อนไขอื่น ๆ อาจทำให้เกิดอาการคล้ายกัน อาการหลักมักเป็นผื่น แต่มากกว่า 1 ใน 5 คนที่ติดเชื้อ Lyme จะไม่มีผื่น ในระยะแรกการวินิจฉัยมักขึ้นอยู่กับอาการและประวัติของเห็บกัด ในระยะต่อมาการตรวจเลือดเป็นสิ่งสำคัญมากในการวินิจฉัยโรคไลม์

โรค Lyme ได้รับการรักษาอย่างไรในเด็ก?

โรคลายม์มักได้รับการรักษาด้วยยาปฏิชีวนะ โรคลายม์ระยะเริ่มต้นหายได้ง่ายกว่าด้วยยาปฏิชีวนะมากกว่าโรคระยะสุดท้าย ผู้ให้บริการด้านการดูแลสุขภาพของบุตรหลานของคุณจะหารือเกี่ยวกับแผนการรักษาที่ดีที่สุดกับคุณโดยพิจารณาจาก:

• อาการและผลการทดสอบของบุตรหลานของคุณ
• หากลูกของคุณมีเห็บกัดล่าสุด
• หากเห็บทดสอบเป็นบวกสำหรับแบคทีเรียที่ทำให้เกิดโรค Lyme
• หากลูกของคุณอาศัยอยู่ในบริเวณที่รู้ว่าเห็บติดเชื้อ

พูดคุยกับผู้ให้บริการด้านการดูแลสุขภาพของบุตรหลานของคุณเกี่ยวกับความเสี่ยงประโยชน์และผลข้างเคียงที่เป็นไปได้ของยาทั้งหมด

ภาวะแทรกซ้อนที่เป็นไปได้ของโรค Lyme ในเด็กคืออะไร?

เด็กบางคนอาจเป็นโรคโพสต์ไลม์ (PLDS) นั่นหมายความว่าอาการบางอย่างคงอยู่นานกว่า 6 เดือน อาการอาจรวมถึง:

• ปวดกล้ามเนื้อและเส้นประสาทอย่างต่อเนื่อง
• เหนื่อย
• ปัญหาเกี่ยวกับหน่วยความจำ

PLDS ไม่ตอบสนองต่อยาปฏิชีวนะ นั่นเป็นเพราะไม่มีการติดเชื้ออีกต่อไป การรักษามุ่งเป้าไปที่การช่วยควบคุมอาการ

ฉันจะช่วยป้องกันโรคลายม์ในเด็กได้อย่างไร?

ไม่มีวัคซีนสำหรับโรคลายม์ เด็กที่เป็นโรคนี้จะไม่สร้างภูมิคุ้มกันและกลับมาเป็นได้อีก แต่คุณสามารถช่วยป้องกันโรคลายม์ได้โดยการปกป้องลูกของคุณจากเห็บกัด

เห็บไม่สามารถกัดเสื้อผ้าได้ดังนั้นควรแต่งกายให้บุตรหลานและครอบครัวของคุณใน:

• เสื้อแขนยาวเหน็บกางเกง
• ถุงเท้าและรองเท้าหุ้มส้น
• กางเกงขายาวสอดขาเข้าไปในถุงเท้า

เลือกเสื้อผ้าสีอ่อนเพื่อให้สามารถมองเห็นเห็บได้ง่าย ตรวจหาเห็บลูกของคุณบ่อยๆ ได้แก่ :

• หลังหัวเข่าระหว่างนิ้วมือและนิ้วเท้าใต้วงแขนและขาหนีบ
• ในปุ่มท้อง
• ในและหลังหูที่คอตามไรผมและด้านบนของศีรษะ
• เมื่อชุดชั้นในยางยืดสัมผัสกับผิวหนัง
• ที่แถบกางเกงหรือกระโปรงสัมผัสกับผิวหนัง
• ที่อื่นเสื้อผ้ากดบนผิวหนัง
• บริเวณอื่น ๆ ของร่างกายและเส้นผม

ใช้นิ้วลูบไล้ให้ทั่วผิว ใช้หวีซี่ละเอียดผ่านเส้นผมของเด็กเพื่อตรวจหาเห็บ

คำแนะนำที่เป็นประโยชน์อื่น ๆ ได้แก่ :

• หากเป็นไปได้ให้ใช้เส้นทางที่โล่งหรือลาดยางเมื่อเดินผ่านพื้นที่ป่าและทุ่งนา
• อาบน้ำหลังจากทำกิจกรรมกลางแจ้งมาทั้งวัน อาจใช้เวลานานถึง 4 ถึง 6 ชั่วโมงเพื่อให้เห็บติดแน่นกับผิวหนัง การอาบน้ำอาจช่วยขจัดเห็บที่หลุดออกไปได้

ใช้สารไล่แมลงอย่างปลอดภัย ส่วนใหญ่ที่ใช้กับเห็บคือ:

• DEET สำหรับผิว ผลิตภัณฑ์ที่มี DEET ขับไล่เห็บ แต่ไม่สามารถฆ่าเห็บและไม่ได้ผล 100% ใช้ยาไล่แมลงสำหรับเด็กที่มี DEET ไม่เกิน 30% ไม่ควรใช้ผลิตภัณฑ์ที่มี DEET กับทารกที่อายุน้อยกว่า 2 เดือน อย่าใส่สารไล่แมลงใกล้ปากจมูกหรือตาของเด็กหรือบริเวณแผลเปิดหรือแผล
• เพอร์เมทริน. สำหรับเสื้อผ้าเต็นท์และผ้าอื่น ๆ สารเคมีนี้เป็นที่รู้กันว่าฆ่าเห็บเมื่อสัมผัส ดูแลผ้าด้วยผลิตภัณฑ์ที่มีส่วนผสมของเพอร์เมทรินในปริมาณเล็กน้อย อย่าใช้เพอร์เมทรินกับผิวหนัง

ตรวจสอบเห็บสัตว์เลี้ยงของคุณ พูดคุยกับสัตวแพทย์ของสัตว์เลี้ยงของคุณเกี่ยวกับยาขับไล่เห็บ

ฉันควรโทรหาผู้ให้บริการด้านการดูแลสุขภาพของบุตรหลานเมื่อใด

โทรติดต่อผู้ให้บริการด้านการดูแลสุขภาพหากบุตรของคุณมี:

• อาการที่ไม่ดีขึ้นหรือแย่ลง
• อาการใหม่

ประเด็นสำคัญเกี่ยวกับโรคลายม์ในเด็ก

• โรคลายม์คือการติดเชื้อที่เกิดจากแบคทีเรีย แบคทีเรียมักแพร่กระจายโดยเห็บกัด
• โรคลายม์เป็นปัญหาตลอดทั้งปี แต่จะเกิดขึ้นสูงสุดในช่วงฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อน
• เห็บอาศัยอยู่ในพื้นที่ป่าทุ่งหญ้าที่เติบโตต่ำและหลา เด็กมีความเสี่ยงมากขึ้นนอกสถานที่ในสถานที่เหล่านี้หรือรอบ ๆ สัตว์เลี้ยงที่อยู่ในพื้นที่เหล่านี้
• หนึ่งในอาการที่พบบ่อยคือผื่นรูปวงแหวนที่มีลักษณะคล้ายตาวัว อาจเป็นสีชมพูตรงกลางและมีวงแหวนสีแดงเข้มขึ้นรอบ ๆ ผื่นไม่ได้เกิดขึ้นในทุกกรณีของ Lyme
• Lyme มักจะไม่ยากสำหรับผู้ให้บริการด้านการแพทย์ในการวินิจฉัย การวินิจฉัยมักขึ้นอยู่กับอาการและประวัติของเห็บกัด บุตรของคุณอาจได้รับการตรวจเลือดเพื่อช่วยในการวินิจฉัย Lyme
• โรคลายม์มักได้รับการรักษาด้วยยาปฏิชีวนะ โรคลายม์ระยะเริ่มต้นหายได้ง่ายกว่าด้วยยาปฏิชีวนะมากกว่าโรคระยะสุดท้าย การใช้ยาปฏิชีวนะซ้ำ ๆ สำหรับกลุ่มอาการของโรคโพสต์ไลม์ไม่ได้ช่วยอะไร
• ไม่มีวัคซีนสำหรับโรคลายม์ แต่คุณสามารถช่วยป้องกันโรคลายม์ได้โดยการปกป้องลูกของคุณจากเห็บกัด

ขั้นตอนถัดไป

เคล็ดลับที่จะช่วยให้คุณได้รับประโยชน์สูงสุดจากการไปพบผู้ให้บริการด้านการดูแลสุขภาพของบุตรหลาน:

• รู้เหตุผลของการเยี่ยมชมและสิ่งที่คุณต้องการให้เกิดขึ้น
• ก่อนการเยี่ยมชมของคุณให้เขียนคำถามที่คุณต้องการคำตอบ
• ในการเยี่ยมชมให้เขียนชื่อของการวินิจฉัยใหม่และยาการรักษาหรือการทดสอบใหม่ ๆ เขียนคำแนะนำใหม่ ๆ ที่ผู้ให้บริการของคุณให้ไว้สำหรับบุตรหลานของคุณ
• รู้ว่าเหตุใดจึงมีการกำหนดยาหรือการรักษาใหม่และจะช่วยลูกของคุณได้อย่างไร รู้ด้วยว่าผลข้างเคียงคืออะไร
• ถามว่าอาการของบุตรหลานของคุณสามารถรักษาด้วยวิธีอื่นได้หรือไม่
• รู้ว่าเหตุใดจึงแนะนำให้ใช้การทดสอบหรือขั้นตอนและผลลัพธ์อาจหมายถึงอะไร
• รู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นหากลูกของคุณไม่ทานยาหรือได้รับการทดสอบหรือขั้นตอนต่างๆ
• หากบุตรของคุณมีนัดติดตามผลให้จดวันเวลาและจุดประสงค์ในการเยี่ยมครั้งนั้น
• เรียนรู้วิธีติดต่อผู้ให้บริการของบุตรหลานหลังเวลาทำการ นี่เป็นสิ่งสำคัญหากลูกของคุณป่วยและคุณมีคำถามหรือต้องการคำแนะนำ