เนื้อหา
- ผู้หญิงที่ให้นมบุตรควรรู้อะไรเกี่ยวกับโคโรนาไวรัส?
- การศึกษาพบว่ามีการตรวจพบไวรัสในน้ำนมแม่จากมารดาที่ติดเชื้อ COVID-19 หรือไม่?
- แม่ควรให้นมลูกต่อไปหรือไม่หากรู้สึกว่ามีอาการเกี่ยวกับ COVID-19?
- แม่ที่ติดเชื้อไวรัสโควิด -19 ควรแยกออกจากทารกในขณะที่ติดเชื้อไวรัสและให้นมแม่แทนการให้นมลูกที่เต้านมหรือไม่?
- จะเกิดอะไรขึ้นถ้าผู้หญิงที่ติดเชื้อ COVID-19 คลอดลูก?
- อะไรคือสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับแม่ที่ต้องทำหากต้องแยกห่างจากทารก?
- คำแนะนำเพื่อความปลอดภัยในการเลี้ยงลูกด้วยนมแม่โควิด -19
ผู้เชี่ยวชาญที่แนะนำ:
Julia Johnson, M.D.
Anna Christina Sick-Samuels, M.D. , M.P.H.
มีคำถามและข้อกังวลมากมายเกี่ยวกับโรคโคโรนาไวรัสที่เรียกว่า (COVID-19) ในหมู่พวกเขาแม่ถามว่าปลอดภัยไหมที่จะเลี้ยงลูกด้วยนมแม่หากลูกมีโควิด -19
เราทราบดีว่านมแม่สามารถป้องกันโรคต่างๆได้ อย่างไรก็ตามมีบางครั้งที่ไม่แนะนำให้เลี้ยงลูกด้วยนมแม่ คุณแม่มือใหม่อาจมีคำถามว่าสิ่งที่ดีที่สุดที่ควรทำคืออะไรในระหว่างการระบาดของโควิด -19 เรามีคำตอบสำหรับคำถามทั่วไปเกี่ยวกับการเลี้ยงลูกด้วยนมซึ่งได้รับคำแนะนำจาก Melanie Newkirk นักโภชนาการ / นักโภชนาการและผู้จัดการด้านโภชนาการคลินิกสำหรับบริการโภชนาการและการให้นมบุตรที่โรงพยาบาลเด็ก Johns Hopkins ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กฟลอริดา Julia Johnson, MD, แพทย์ทารกแรกเกิดที่ Johns Hopkins Children's Center และ Anna Sick-Samuels, MD, MPH แพทย์โรคติดเชื้อในเด็กที่ศูนย์เด็ก Johns Hopkins
ผู้หญิงที่ให้นมบุตรควรรู้อะไรเกี่ยวกับโคโรนาไวรัส?
แม้ว่าสุดท้ายแล้วการให้นมแม่จะเป็นการตัดสินใจส่วนบุคคล แต่ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรค (CDC) องค์การอนามัยโลก (WHO) และสถาบันการแพทย์การเลี้ยงลูกด้วยนมแม่ (ABM) ต่างสนับสนุนการให้นมแม่แก่ทารกแม้ว่าพวกเขาจะติดเชื้อ COVID ก็ตาม -19.การศึกษาพบว่ามีการตรวจพบไวรัสในน้ำนมแม่จากมารดาที่ติดเชื้อ COVID-19 หรือไม่?
ในขณะที่เขียนรายงานนี้ยังไม่พบไวรัสที่ก่อให้เกิด COVID-19 ในน้ำนมแม่ ในทำนองเดียวกันไวรัสทางเดินหายใจอื่น ๆ ไม่ได้รับการถ่ายทอดในน้ำนมแม่ ตัวอย่างเช่นไม่พบไวรัสกลุ่มอาการทางเดินหายใจเฉียบพลันรุนแรง (SARS-CoV) ซึ่งเป็นไวรัสที่คล้ายคลึงกันในน้ำนมแม่แม่ควรให้นมลูกต่อไปหรือไม่หากรู้สึกว่ามีอาการเกี่ยวกับ COVID-19?
ABM ชี้ให้เห็นว่าหากมารดาที่ได้รับการยืนยันว่าเป็น COVID-19 หรือมีอาการและอยู่ระหว่างการตรวจสอบควรแยกตัวจากผู้อื่นรวมทั้งจากทารกเพื่อลดความเสี่ยงในการแพร่เชื้อ ABM แนะนำให้แม่ให้นมบุตรสามารถ:
- จัดหาน้ำนมแม่อย่างต่อเนื่องโดยการแสดงน้ำนมโดยใช้เครื่องปั๊มนม
หรือ
- อนุญาตให้มารดา / ทารกติดต่อระหว่างการให้นมบุตรด้วยความระมัดระวัง
แม่ที่ติดเชื้อไวรัสโควิด -19 ควรแยกออกจากทารกในขณะที่ติดเชื้อไวรัสและให้นมแม่แทนการให้นมลูกที่เต้านมหรือไม่?
การแยกระหว่างแม่ที่ติดเชื้อ COVID-19 และทารกเป็นการตัดสินใจที่ควรทำโดยทีมดูแลสุขภาพหรือผู้เชี่ยวชาญและขึ้นอยู่กับปัจจัยหลายประการรวมถึงสุขภาพของแม่และทารก หากแม่และลูกอยู่ด้วยกันได้ควรให้นมลูกที่เต้านม ในกรณีนี้ CDC แนะนำให้มารดาสวมหน้ากากอนามัยและใช้สุขอนามัยของมือก่อนและหลังให้นมบุตร
จะเกิดอะไรขึ้นถ้าผู้หญิงที่ติดเชื้อ COVID-19 คลอดลูก?
ตามคำแนะนำของ CDC หากแม่ที่เป็นโรค COVID-19 คลอดลูกในโรงพยาบาลทารกอาจถูกแยกออกจากแม่ชั่วคราวเพื่อลดความเสี่ยงในการแพร่เชื้อ COVID-19 ไปยังทารกแรกเกิด ในช่วงเวลาของการแยกจากกันแนะนำให้ให้ทารกกินนมแม่ เมื่ออาการของมารดาดีขึ้นและเธอและทารกพร้อมที่จะกลับบ้านแล้วเธอจะปฏิบัติตามแนวทางเดียวกันกับข้างต้นไม่ว่าจะใช้นมที่แสดงออกมาหรือให้แม่ / ทารกสัมผัสเพื่อให้นมบุตร (โดยแม่สวมหน้ากากอนามัยและฝึกสุขอนามัยของมือ) ทีมแพทย์จะช่วยแนะนำแม่เกี่ยวกับวิธีที่ดีที่สุดในการเลี้ยงลูกด้วยนมแม่ในช่วงเปลี่ยนผ่าน
อะไรคือสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับแม่ที่ต้องทำหากต้องแยกห่างจากทารก?
หากแม่และลูกถูกแยกจากกันชั่วคราวขอแนะนำให้คุณแม่แสดงนมแม่และคนอื่น ๆ เช่นพยาบาลจะให้อาหารเด็ก แม้ว่าทารกจะไม่ได้กินนมแม่ที่เต้านม แต่คุณแม่ยังต้องล้างมือก่อนและหลังการปั๊ม
- พื้นผิวเคาน์เตอร์หรือโต๊ะที่ใช้ในขณะสูบน้ำควรทำความสะอาดด้วยผลิตภัณฑ์ฆ่าเชื้อ
- ควรทำความสะอาดภายนอกปั๊มตามคำแนะนำของผู้ผลิตทั้งก่อนและหลังปั๊ม
- ควรทำความสะอาดชุดปั๊มทุกครั้งหลังการสูบน้ำตามคำแนะนำของผู้ผลิต - แยกล้างทำความสะอาดด้วยน้ำยาล้างจานและน้ำในอ่างที่ใช้สำหรับทำความสะอาดสิ่งของที่ให้อาหารทารกเท่านั้นและล้างออก
- อาจทำความสะอาดชุดปั๊มในเครื่องล้างจานได้หากเครื่องล้างจานปลอดภัย
- ชิ้นส่วนปั๊มควรได้รับการฆ่าเชื้ออย่างน้อยวันละครั้งตามคำแนะนำโดยใช้ถุงอบไอน้ำเดือดเป็นเวลาห้านาทีหรือในเครื่องล้างจานที่มีการตั้งค่าการฆ่าเชื้อ
- ไม่ควรวางชิ้นส่วนปั๊มลงในอ่างโดยตรงและควรทำความสะอาดโดยเร็วที่สุดหลังจากสูบน้ำ
- ควรวางชิ้นส่วนปั๊มไว้บนผ้าเช็ดจานหรือกระดาษเช็ดมือที่สะอาดและปล่อยให้แห้งสนิทก่อนจัดเก็บ
- ทำความสะอาดอ่างล้างหน้าและแปรงขวดอย่างทั่วถึง (ถ้าใช้) ด้วยสบู่และน้ำหลังการใช้งานทุกครั้งหรือทำความสะอาดในเครื่องล้างจานถ้าเครื่องล้างจานปลอดภัยและผึ่งลมให้แห้ง
คำแนะนำเพื่อความปลอดภัยในการเลี้ยงลูกด้วยนมแม่โควิด -19
มารดาที่ติดเชื้อ COVID-19 หรือมีอาการเจ็บป่วยควรใช้ข้อควรระวังต่อไปนี้เมื่อให้นมทารกหรือให้นมแม่
- หลีกเลี่ยงคนที่ไม่สบาย
- ปิดจมูกและปากเมื่อคุณไอหรือจาม (การใช้ข้อพับข้อศอกเป็นเทคนิคที่ดี) ทิ้งทิชชู่ที่ใช้แล้วทิ้งทันทีและล้างมือให้สะอาด
- สวมหน้ากากอนามัยสำหรับการสัมผัสใด ๆ ในขณะที่ให้นมลูกที่เต้านม
- ล้างมือให้สะอาดเป็นเวลาอย่างน้อย 20 วินาทีหรือใช้เจลทำความสะอาดที่มีส่วนผสมของแอลกอฮอล์ซึ่งมีแอลกอฮอล์ 60% ถึง 95% ก่อนและหลังการให้นม (ทั้งการให้นมที่เต้านมและการเร่งน้ำนม) ล้างมือให้สะอาดเมื่อเห็นได้ชัดว่าสกปรก
- ทำความสะอาดและฆ่าเชื้อเคาน์เตอร์ด้านนอกปั๊มและชุดปั๊มตามที่อธิบายไว้ข้างต้น
- หากแม่ไอหรือจามลงบนหน้าอกหรือเต้านมที่ไม่มีการปกปิดให้ทำความสะอาดผิวหนังที่อาจสัมผัสกับทารกหรือปั๊ม
- ทำความสะอาดและฆ่าเชื้อพื้นผิวอื่น ๆ ที่เด็กอาจสัมผัส
ข้อมูลนี้อ้างอิงจากสิ่งที่เรารู้ในปัจจุบันเกี่ยวกับ COVID-19 และการแพร่กระจายของไวรัสทางเดินหายใจอื่น ๆ ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการเลี้ยงลูกด้วยนมแม่ร่วมกับ COVID-19 ได้ที่ ที่ ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรค. สำหรับเคล็ดลับทั่วไปในการเลี้ยงดูทารกและเด็กเล็กรวมถึง ให้นมบุตรเยี่ยมชม HopkinsAllChildrens.org/parenting.
บทความนี้ได้รับการอัปเดตเมื่อวันที่ 6 เมษายน 2020