เนื้อหา
คนหูหนวกและหูตึงผู้คนและครอบครัวที่เข้าร่วมโบสถ์และธรรมศาลาสามารถค้นหาคำแปลภาษามือสำหรับศาสนาของพวกเขาได้ มีทรัพยากรมากมาย แหล่งข้อมูลเหล่านี้ส่วนใหญ่ออฟไลน์ในรูปแบบหนังสือและวิดีโอหนังสือ
มากมาย มีหนังสือให้บริการและส่วนใหญ่จะเน้นไปที่การแปลภาษาอังกฤษที่มีลายเซ็นแทนที่จะเป็นภาษามืออเมริกัน (ASL) นี่คือบางส่วนของหนังสือที่มีจำหน่าย
เด็กและวัยรุ่น
- แอนอลิซาเบ ธ ลงนามด้วยความรัก - ในหนังสือเล่มนี้เด็กหูหนวกเซ็นชื่อเพลง "Jesus Loves Me"
- พระเยซูรักฉัน!: พระคัมภีร์และเพลงภาษามือ (ลงนามในพระคำของพระเจ้า) - หนังสือเล่มนี้มี 29 พระคัมภีร์และสามเพลง สำหรับเด็กตั้งแต่ชั้นอนุบาลถึงประถมศึกษาปีที่ 4
- Sign & Say: ข้อพระคัมภีร์สำหรับเด็ก - สำหรับเด็กก่อนวัยเรียนจนถึงประถมศึกษา มีโองการจากทั้งพันธสัญญาเดิมและพันธสัญญาใหม่
- การลงนามที่คริสตจักร (ลงนามภาษาอังกฤษ) - หนังสือเล่มนี้มุ่งเป้าไปที่คนหนุ่มสาวและผู้ใหญ่ มีหลายอย่างเช่นคำทักทายคำถามและคำอธิษฐานของพระเจ้า
- การลงนามที่โรงเรียนวันอาทิตย์ - หนังสือเล่มนี้มีเรื่องราวของพระเยซูและมีดัชนีคำศัพท์
- สัญญาณแห่งศรัทธา: ข้อพระคัมภีร์สำหรับเด็กก่อนวัยเรียนและเยาวชน - หนังสือเล่มนี้ประกอบด้วยคำอธิษฐานของพระเจ้าและเจ็ดคำพูดสุดท้ายของพระเยซู
สำหรับผู้ใหญ่
- ศรัทธาพูด!: แสดงพระคำของพระเจ้าด้วยภาษามือ (ลงนามในพระคำของพระเจ้า)
- เพลงสวดสำหรับการลงนาม (เน้นล่าม)
- การลงนามทางศาสนา: คู่มือที่ครอบคลุมสำหรับทุกศรัทธา
- ด้วยหัวใจและมือและเสียง: เพลงที่มีภาษามือสำหรับโรงเรียนวันอาทิตย์ประสานเสียงและนมัสการ
- การลงนามในพระคัมภีร์: จุดเริ่มต้นสำหรับการตีความการอ่านวันอาทิตย์สำหรับคนหูหนวก (ล่ามที่มุ่งเน้น)
วิดีโอ
DeafMissions.com ผลิตและจำหน่ายสื่อภาษามือทางศาสนาเช่น พระคัมภีร์: การแปล ASL.
ASLonDVD.com มีชุดคำอธิษฐานและเพลงสวดที่มีลายเซ็น วิญญาณที่น่าสรรเสริญ. มีสื่อวิดีโอเกี่ยวกับศาสนาเพิ่มเติมจากผู้ขายผลิตภัณฑ์สำหรับคนหูหนวกและหูตึง:
- ให้อภัย (ร่วมกับ Mark Mitchum ซึ่งอยู่ในสื่อวิดีโอทางศาสนาอื่น ๆ ด้วย)
- ป้ายทางศาสนา (ดีวีดี)
- คำศัพท์ป้ายทางศาสนา (ล่ามที่มุ่งเน้น)
- ในซีรี่ส์ภาษามือ (ครอบคลุมพระคุณอันน่าอัศจรรย์, พระเจ้าอวยพรอเมริกา, คำอธิษฐานของพระเจ้าและอื่น ๆ )
- ยกมือศักดิ์สิทธิ์ (เพลงของคริสตจักรเพิ่มเติมรวมถึงสรรเสริญพระนามของพระเยซูเราสามกษัตริย์ O Come, All Ye ซื่อสัตย์และอื่น ๆ อีกมากมาย)
พจนานุกรมออนไลน์
พจนานุกรมภาษามือทางศาสนาบางส่วนมีให้บริการทางออนไลน์:
- DeafMissions มีพจนานุกรมภาพเคลื่อนไหวของสัญลักษณ์ทางศาสนาออนไลน์ มีการแสดงป้ายเป็นการ์ตูนโดยมีสัญลักษณ์และวลี
- ASLPro.com ยังมีพจนานุกรมสัญลักษณ์ทางศาสนาออนไลน์พร้อมคลิปวิดีโอ
เรื่องราวในพระคัมภีร์ที่ลงนาม
ผู้ผลิต ASLPro.com ให้คำอธิบายเกี่ยวกับ ASLBible.com:
"เราจัดหาแหล่งข้อมูลฟรีในรูปแบบของสื่อมัลติมีเดียที่มีภาพมากมายรวมถึงเรื่องราวที่ลงนามจากพันธสัญญาเดิมและพันธสัญญาใหม่กวีนิพนธ์ที่ลงนามเพลงที่มีลายเซ็นและเพื่อกิจกรรมสนุก ๆ ทั้งหมดนี้ฟรีสำหรับผู้ใช้นอกจากนี้เรากำลังเพิ่มเรื่องราวในพระคัมภีร์ 3 มิติ ไปยังไซต์ที่เป็นวิดีโอสั้น ๆ จากพระคัมภีร์และคำอุปมาในยุคปัจจุบันที่เกี่ยวข้องกับธีมในพระคัมภีร์ ASLBible.com กำลังสร้างขึ้นเพื่อเป็นประสบการณ์ร่วมกันสำหรับทั้งคนหูหนวกและผู้ได้ยินเรื่องราวในพระคัมภีร์ 3 มิติของเรามีคำบรรยายแบบปิดที่สามารถเพลิดเพลินได้โดย ผู้ใช้ทั้งสองประเภทและจะเป็นประโยชน์อย่างยิ่งสำหรับครอบครัวในสภาพแวดล้อมแบบโฮมสคูล "
- แบ่งปัน
- พลิก
- อีเมล์